040. ÊRUGGION ou ÊRUGGÊ

Matthioli
p. 394
Panicaut de mont.
Matthioli
p. 394
Panicaut marin
Matthioli
p. 395
Panicaut plein
   

   

   

Le mot êruggion désigne différentes espèces de panicaut (Eryngium L.). Dioscoride (M.M. III, 21) indique que cette plante est diurétique et emménagogue. Elle convient pour se délivrer des flatulences et des tranchées (strophos), soigner les affections du foie, les morsures des bêtes venimeuses, les empoisonnements, les tumeurs (phuma), l'épilepsie ainsi que l'opisthotonos. Matthioli en distingue trois espèces : la première est sans doute le panicaut champêtre (Eryngium campestre L.) que l'on ne trouve pas en altitude, bien que Matthioli l'appelle "panicaut de montagne" ("Panicaut de mont."), la seconde est le panicaut de mer (Eryngium maritimum L.) ("Panicaut marin"), la troisième est le panicaut de plaine (Eryngium planum L.) ("Panicaut plein").