107. STRATIÔTÊS
| Matthioli p. 607 Millefeuille aquatiq. |
Matthioli p. 607 Millefeuille grande |
Matthioli p. 608 Millefeuille petite |
||||||||||||||||||
|
|
|
)
){kind=small}
)
){kind=small}
)
){kind=small}
Ce mot désigne plusieurs plantes très différentes les unes des autres. La première est une plante aquatique difficile à identifier (Matthioli, "Millefeuille aquatiq."). Pline (H.N. XXIV, 169) rapporte qu'elle pousse en Égypte et qu'on peut l'observer lors des crues du Nil. On a cru y voir la pistie (Pistia stratiotes L.) Selon Dioscoride (M.M. IV, 101), elle est bonne pour arrêter les hémorragies rénales et pour empêcher les plaies de s'enflammer ainsi que pour traiter l'érysipèle et les gonflements (oidêma). La seconde espèce que Dioscoride (M.M. IV, 102) appelle également chiliophullos (millefeuille) est bonne pour arrêter les hémorragies, soigner les plaies anciennes ou récentes et les fistules (surigx). Il s'agit d'une achillée, Achillea millefolium L. ou Achillea ageratum L. par exemple. (Matthioli, "Millefeuille grande", "Millefeuille petite").