Matthioli
p. 533
Tribule terrestre |
Matthioli
p. 534
Tribule aquatiq. |
|
|
|
Le mot tribolos désigne différentes plantes qui ont en commun la particularité
d'avoir leur fruit ou leurs feuilles "à trois pointes". Dioscoride (M.M.
IV, 15) distingue un tribolos terrestre et un tribolos qui pousse
près des rivières. Le premier est probablement le tribule "Croix-de-Malte" (Tribulus
terrestris L.) (Matthioli, "Tribule terrestre"), le second la
châtaigne d'eau (Trapa natans L.) [Matthioli, "Tribule aquatiq."). Selon Dioscoride, ils ont sensiblement les mêmes propriétés. Ils sont efficaces
pour soigner les gonflements enflammés (phlegmonê), les aphtes, les putréfactions
(sêpedôn) dans la bouche, les affections des gencives et des amygdales, les
ophtalmies et les lithiases. En outre, l'espèce terrestre est bonne pour traiter
les morsures de vipères et elle est efficace comme contre-poison.
|