[Guielmo Budaeo Doctori medico, viro artis huius peritissimo Guielmus Christianus Aurelius S.P.D., f. A2r-A3v ; Gentiani Herveti ad Calphurnium medicum, f. A3v]

[Privilege, 3 decembre 1537, f. a1v ; Maistre Jehan Canappe, au Lecteur salut, Lyon, 10 janvier 1538, f. a2r-a3v— Lugduni Joannes Barbous excudebat, f. Dd8]

La protestation de Hippocrates, f. 33v-34r

[Illustration : l’auteur remettant son livre au roi, f. A1v ; Le proesme de Lacteur, f. A2r-A2v]

[Estienne Dolet à Maistre Jehan Canappe Docteur en Medecine Salut, de Lyon, 25 janvier 1539, f. a1v ; Le quatriesme livre de la Therapeutique, ou Methode curative de Claude Galien, prince des Medecins, auquel est singulierement traictee la cure des ulceres malingz, translate au vray par Philiatros, p. 28 ; Le Cinquiesme Livre…, auquel est singulierement traictee la cure des Ulceres, lesquelz adviennent aux Arteres, Venes, et Nerfz, translate par Philiatros, p. 54; Le Sixiesme Livre…, p. 79 [99] ; Le Tresiesme Livre, p.103 [123] ; Le translateur au lecteur, p. 103r-104r ; Huictain du translateur, p. 104v ; Cy finist le Treziesme Livre de la Methode therapeutique de Claude Galien, f. 127r [147r] ; Imprime a Lyon par Jehan Barbou, 1539.Relié avec Le quatorziesme Livre, Lyon, G. de Guelques, 1538 + Le Deusiesme Livre de Claude Galien, intitulé Lart curatoire a Glaucon, auquel est specialement traicte des differences d’inflammation et de leur cure, Guilaume de Guelques, 33ff. + suivi de La protestation de Hippocrates]

[P. Bocellinus chyrurgus, Allobrox Bellicianus doctissimo doctori, apud Montempessulanum Regio Regenti, Dionysio Fontaneo S. P. D., f. A1v— Cy fine la Practique de Maistre Pierre Bocellin, Cyrurgien et citoien de la noble cite de Belleys en Savoye, sur la matiere de la contagieuse et infective maladie de Lepre. Imprimee a Lyon sur le Rhosne par Masse Bonhomme, Mil cinq cens quarante, f. 45r ; Petrus Bocellinus Allobrox, Belliciensis Lectori candido, salutem plurimam dicit, f. 45v-46r]

[A Monsieur Squironis docteur Royal en l’université de Montpelier, et Medecin de la Royne de Navarre, Maistre Pierre Tolet docteur en Medecine, de Lyon le 20 août 1539, p. 3-11 ; Proesme au Chyrurgien Françoys, p. 12-16]

[Ioannes Canapaeus Gulielmo Rondeleto Monspessulano Medico S., f. A2r-A4v ; Le translateur au Lecteur Salut, f. F3r-F4r]

[Le translateur aux chirurgiens salut, f. A2r-A4v]

[ Nicolaus Godinus ad candidum Lectorem, f. a1v ; Proesme à Tresexpert Cirurgien maistre Claude Bourgeoys Cirurgien du Roy, a present residant a Paris, f. a2r- f. a3r]

[La vie d’Hyppocrates, f.A2r ; La protestation et jurement du Divin, et Maistre des Medecins Hyppocrates, p.4-6 ; Premier livre des Presaiges. Prologue, p.7-8]

[notes manuscrites : Petrus de Lassus chirurgus parisiensis. 1778, au verso de la page de titre ; l’ouvrage suivant est le VIe traité du Guidon en françois par Jean Canappe. Lyon. 1538. De Lassus ch. par., p. 219]

[Maistre Jehan Canappe, au Lecteur salut, Lyon, 10 janvier 1538, f. a2r-a2v]

[Privilege de deux ans, 1er decembre 1542, accordé à Olivier Mallard — A la fin du texte, f. D8v, signature manuscrite : « Des Neux »]

[Ce present Opuscule a este traduict par maistre Pierre Tolet medecin de l’hospital de Lyon. Et par luy aussi a este traduict l’aultre Opuscule de Galien, intitulé : De la maniere de curer par phlebotomie , f. B6r]

Clement Marot aux Lecteurs, f. A1v ; A Magnifiques et puissans seigneurs Messieurs les syndiques, f. A2r-A4r

[Privilege, décembre 1543, f. aa1v ; Praeface de Jacques Houllier Estempain, Medecin à Paris, sur ses livres de la matiere de Chirurgie, f. aa2r-cc1v]