À André Falconet, le 28 janvier 1661
Note [4]
Le péché originel : v. note [2], lettre 239.
Note de Reveillé-Parise :
« Mais que pouvait faire sur ces entrailles désolées, le sirop de trois purgatifs conseillé par notre auteur ? et lui-même en convient. Le fait est que le cardinal de Mazarin était usé par le travail, par la goutte et la débauche. La médecine est bien impuissante contre de tels ennemis. » {a}
- Manière, encore fort en vogue chez les médecins, de se rassurer en convenant que si la maladie est indomptable, c’est que le malade a tant dépassé la mesure qu’il a bien mérité une punition de la nature…