Cet article transcrit fidèlement la fin du paragraphe daté du 24 juin dans la lettre que Guy Patin a écrite à Charles Spon le 29 juin 1663, avec ses trois passages latins :

• « Dieu veuille que tout aboutisse heureusement » (Patin, v. sa note [5]) ;

• « le lit nuptial décide le destin de l’épouse et du mari » (Janus Grüter, v. sa note [6]) ;

• « Nature, Fortune, Providence, Destin sont un seul et même nom de dieu, qui intervient de diverses manières dans les affaires humaines » (Sénèque le Jeune, v. sa note [7]).