« Travail, nourriture, boisson, sommeil, etc., {a} le tout avec modération. Vous savez ce que je veux dire : {b} “ L’orateur coupe court à ce que le balourd déclare sottement. ” » {c}

---

1. L’et cætera de Guy Patin taisait le cinquième conseil de modération (panta métria), donné par Hippocrate, qui concernait venus [le coït (acte vénérien)] (Épidémies, v. note [3] du Traité de la Conservation de santé, chapitre iv).

2. Patin laissait André Falconet deviner de quel mal, lié à l’intempérance, il avait soigné le jeune Choulier.

3. L’autre citation est un adage extrait de la grammaire de Jean Despautère (Commentarii Grammatici, Paris 1537, v. note [7], lettre 546), Syntaxis, page 224, pour vanter les avantages de l’ellipse.

---