V. note [10], lettre 62, pour la lithiase urinaire de Jean ii Riolan et les deux tailles vésicales (cystotomies ou lithotomies) qu’il eut à subir, en octobre 1640 et octobre 1641.

Marie de Médicis, la reine mère de France en exil depuis 1631, était arrivée à Londres le 5 novembre 1638 et allait y demeurer jusqu’au début de septembre 1641 (v. note [12], lettre 43). Guy Patin confirmait ici (v. note [7], lettre 51) que son médecin, Riolan, l’avait quittée vers septembre 1640 pour venir se faire tailler à Paris. Il rejoignit plus tard la souveraine déchue à Cologne et la servit jusqu’à sa mort (3 juillet 1642).

Tout ce passage et ce qui le suit incite à penser que, durant son séjour de deux ans à Londres, Riolan avait dû lier connaissance avec William Harvey, et pu longuement échanger avec lui sur la circulation du sang.