041. ERUTHRODANON

Matthioli
p. 509
Garance cultivée
Matthioli
p. 509
Garance sauvage
   

   

Le mot eruthrodanon désigne aussi bien la garance cultivée (Rubia tinctorium L.) (Matthioli, "Garance cultivée") que la garance sauvage (Rubia peregrina L.) (Matthioli, "Garance sauvage"). Selon Dioscoride (M.M. III, 143), l'eruthrodanon est diurétique et il est bon pour soigner la jaunisse, la sciatique, les paralysies, les morsures d'animaux venimeux, les dartres blanches (leukos alphos). Il note également qu'il fait venir les règles, le fœtus et l'arrière-faix et qu'il consume la rate.