début
fin
[sans numérotation] [Page de titre]
[page blanche]
[sans numérotation] L'imprimeur au lecteur
4
5
6 M.Jean Canappe au chirurgien Salut
7
8
9
10 Prologue de Guidon de Cauliac, docteur tresexcellent en medecine, & chirurgie
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 Chapitre singulier, auquel sont premises aucunes choses fort necessaires à un chacun, qui veult proufiter en l'art de chirurgie
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
[sans numérotation] Epitome des trois premiers livres de Galien, de la composition des medicamens en general par Martin Grégoire
140 Preface aux chirurgiens et apoticaires
141
142
143
144
145
146
147 Le premier livre
148
149
150
151
152 De lemplatre de diachalcitis, autrement dit diapalma, lequel se compose ainsi : […]
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162 De lemplatre fait avec hydrelaeon, cestadire eaue & huile
163
164 De lemplatre composé de litarge avec oxelaeum, cestadire vinaigre, & huile
165 De lemplatre composé de litarge, & de oenelaeu, cestadire, vin & huile
166 De lusage de litarge crud. La maniere de laver la litarte, & les autres metalliques
167 Des medicamens qui se font de molybdaena
168 Des emplatres blancs, qui sont faits de litarte & cerusse
169 De lemplatre blanc nommé diapiperos, composé par le roy Attalus. Le poix dudit emplatre
170
171 De lemplatre blanc anodn, cestadire, sedatif de douleurs.Par Attalus selon Andromachus
172 Autre emplatre blanc de Andromachus
173
174 Autre emplatre blanc dudit Andromachus. Emplatre blanc de Heras
175
176 Autre emplatre blanc de Asclepiades. Autre emplatre de mesme vertu
177 Autre emplatre de Asclepiades
178
179 Autre emplatre blanc
180 La vraye methode de composer lemplatre blanc selon Galien pour les ulceres dysepulotiques
181
182 Le second livre
183
184
185 Confection de lemplatre verd d'Andromachus, & la vertu dicelui
186 Emplatre verd de Galien, que recite Andromachus
187
188
189
190
191
192
193 Autrement. Autrement
194 Emplatre verd, nommé Hecatondrachmon, cestadire, de 11. drachmes
195 Autre emplatre verd de Epigonus, que les autres nomment Isis
196
197
198 Emplatre iaune de Andromachus, composé avec Erugo
199 Dautre sorte. Aliud Melinon Andromachi sine erugine. Aliud
200 Autre emplatre pour les ulceres exedens. Autre emplatre pour les ulceres exedens. Autre emplatre de Heraclides, par Andromachus
201 Autre emplatre de Menoëtus
202 Autre emplatre Melin, par lauthorité de Serapion
203 Autre emplatre de Heras
204 Emplatre de Menoëtus de couleur d'or
205 Autre emplatre melin, ou iaune de Heras
206 Autre emplatre Diachamaeleontos. Des emplatres roux, que les Grecs appellent Dichroma, cectadire de couleur diverse & incertaine, & la maniere de les composer, & faire
207 Emplatre roux de Galien
208 Des emplatres cicatrizatifs nommez en Grec sinulotiques, ou epulotiques
209 Emplatre epulotiqu, selon la description d'Asclepiades
210 Autre Dialadanum. Autre emplatre, dit Pompholix, ou Phamphilion
211 Autre emplatre par lauthorité de Thelamon. Autre de Thelamon, lequel est blanc
212 Autre emplatre de Moschion
213 Les cicatrizatifs de Andromachus. Des emplatres catagmatiques, & cephaliques. Des catagma, par Asclepiades
214 Autrecatagma, depithion, duquel Helenus ha usé. Autre catagma, par Moschion
215
216
217 Autre emplatre dit apeloum, par Clauded Philoxenus, pour les playes recentes, pour fractures & autres maladies ci-dessus. Autre catagma , de oenanthes
218 Des emplatres proprement appelez Cephaliques
219
220 Pastile cephalique, cestadire Throcisque
221 Autre emplatre Polychreston, cestadire, utile à plusieurs maladies
222 Autre emplatre, dit Aphlegmanton, par Heras
223 Autre Catagma, pour les Hydropiques
224
225 Catagmatice de Andromachus, duquel continuellement usoit. Autre emplatre verd cephalique par Aphrodas
226 Des emplatres glutinatifs
227
228 Emplatre de Galien pour glutiner les grandes playes, ou ulceres, dit barbarum. Autre emplatre pour les petites playes & ulceres, dit barbarum
229 Le tiers livre
230
231
232
233
234
235
236 Methode pour les playes des nerfs, & quelz medicamens, ou de quelle faculté y convient d'appliquer
237
238
239
240
241
242 Pour faire emplastrum carotodes, cestadire cerat, ou ciroëne
243
244 Emplatre de Galien
245
246
247
248
249 Compositions des medicamens faites des metaux, pour les playes des nerfs
250
251 Medicament pour les corps forts & robustes
252 Medicament pour les corps tendres, delicats, & foibles. Medicament pour les corps moyens, duquel Galien usoit souvent
253
254
255
256 Medicament dit dieuphorbion
257
258
259 Medicament fait de simples, qui se peuvent liquefier
260 Autre de mesme effect
261
262 Medicament fait de fient de pigeons. Du medicament nommé dabotanum, cestadire fait dherbes
263
264 Des compositions pour les playes des nerfs, que les Grecs appellent polyteleis, cestadire somptueuses
265
266
267
268 Des medicamens composez par autres medecins, que Galien pour les playes des nerfs
269 Autre de Andromachus, lequel est bon pour les playes, come prescrit Asclepiades, pour les nerfs & muscles coupez. Pareillement aux ponctures, contusions, foullures, & escorchures, & aux membres rompuz. On en peult faire collire pour le mal desyeux, & sert de remede au mal de teste, & à toutes passions
270 Autre par Claud. Philoxenus Chirurgien pour les dessusdites maladies. Medicament roux, de Halieus
271 Autre medicament catagmatique par Moschion
272 Fin de la methode des trois premiers livres de Galien, de la composition des medicamens en general
273 Des poids et mesures, pour lintelligence de ce present opuscule
274
275
276
277
278
279
280 De la Nature vertu & faculté de la racine du bois appelé Lesquine : & comme il en fault user. Maniere den preparer le bruvage
281 La maniere comme on la doit prendre, & dicelle user
282 La seconde eaue pour boire aux repasts. La diette & raison de vivre
283 De l'abstinence
284 Quelz seront les signes en la curation
285 Clystere
286
287 De la raison de curer par evacuation de sang. Autheur Galien
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349 Petis traitez propres à la medecine. Autheur Galien. Des sangsues
350
351 Autre opuscule. De revulsion
352 Autre opuscule. Des ventouses
353
354 Autre opuscule. De scarification
355
[page blanche]
357 Des tumeurs outre le coutumier de nature. Autheur Galien
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
[sans numérotation] Du mouvement des muscles. Autheur Galien
386 Ioannes Canapeus Gulielmo Rondeleto Monspessulano medico S
387
388
389
390
391
392
393 Du mouvement des muscles. Livre I
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446 Le second livre
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489 Le translateur au lecteur, Salut
490
491
492
493 Le livre des presages du divin Hippocrates, divisé en trois parties
[page blanche]
495 La vie d'Hippocrates
496
497 La protestation & iurement du divin, & maistre des medecins Hippocrates
498
499
500 Le premier livre des presages du divin Hippocrates. Prologue
501
502 Ici commence à présagir par signes de la face
503 Les signes par les yeux, & levres
504 De la maniere de gesir, ou coucher
505 Des signes par les dents
506 Du signe de mort par ulcere. Des signes par les mains. Les signes par l'aleine,ou aspiration
507 Prenostique par la sueur. Du costé droit, & gauche
508 Des signes par apostumes souz les costez
509 Des apostumes du bas ventre
510 Quelle doit estre la matiere, qui sort des apostumes
511 Le II. Livre des presages d'Hippocrates. * Et premierement d'hydropisie
512 Les signes de vie & de mort, en maladies agues
513 Signes prins des genitoires & verges. Signes prins par le dormir, & somme
514 De vuider le ventre, & matiere fecale
515 Du vent intestinal, & uterin. De la ventosité causante inflation
516 La iudicature de l'urine
517
518 Du vomissement bon, & mauvais. De spuition, & crachat
519
520 De sternuation seule, & avec corize dite eumormire. De suppuration
521 Les signes de bon espoir, & louables, aux predites maladies, & autres
522 Les signes opposites de desespoir. Les signes du temps,& iours de la rupture des apostumes
523
524
525 Des apostumes qui viennent vers les oreilles en poulmonique passion
526 Des pustules, ou apostumes, qui viennent aux piedz
527 Des signes par la vessie
528
529 Le III. Livre des presages d'Hippocrates. Et premierement des fievres
530
531
532 De la quinance, ou quilance
533
534 De l'uvule, gargasson, ou garguette. Hippocras retourne à parler des fievres
535
536 Signes de vomissement en fievres
537 La conclusion de tout le livre
538
539
540 Indice du prologue & chapitre singulier de Guidon
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550 Indice de l'Epitome sus les trois livres de Galien de la composition des medicamens en general
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564 Indice du livre des tumeurs contre nature
565
566
567
568
569
570 Indice des deux livres des mouvemens des muscles
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584 Indice des presages d'Hippocrates
585
586