[sans numérotation] Travaux originaux. I. Pathologie et thérapeutique. I. Résection sous-muqueuse des déviations de la cloison du nez. Procédé de l'auteur. Par Otto T. Freer... (Traduction par Vergniaud...). Description de l'opération
Image : Fig. 10. A. Couteau pour la dissection du périoste sur les côtés de la base du vomer et de la crête maxillaire. D. Couteau en rondache pour l'incision verticale de la muqueuse et la première incision du cartilage. E. Couteau à lame ronde pour inciser la muqueuse sur le bord libre du cartilage lorsqu'il est luxé (voir fig. 12) et continuer la séparation de la muqueuse plus loin. H. Couteau d'Ingals pour la section du cartilage le long de sa base. I. Couteau en rondache angulaire. J et K. Couteaux angulaires très aigus pour la section postérieure et la section supérieure du cartilage. L. Élévateur mousse. M. Élévateur tranchant pour la dissection des parties adhérentes du périchondre et de la muqueuse. N. Ciseau froid. R. S. Rétracteurs des ailes du nez. Q. Long rétracteur pour écarter la muco-périchondre durant la résection de la portion osseuse. U. Érigne double. V. Spatule en forme de houe pour commencer le soulèvement du muco-périchondre du côté concave à travers la première incision du cartilage. W et X. Élévateur court pour détacher le lambeau en L de la muqueuse / Fig. 14. Septum nasal / Fig. 15. Cartilage dévié dénudé dans la narine droite ; la lèvre postérieure de la boutonnière faite dans le cartilage est tenue avec une pince / Fig. 16. Même déviation que dans le fig. 15 ; le lambeau cartilagineux détaché de la muqueuse du côté opposé et tiré de côté avec une pince / Fig. 17. Le cartilage dévié a, a été sectionné à sa base et en avant / Fig. 18. Vue latérale d'une déviation côté convexe / Fig. 19. Cas rare. Section horizontale du nez montrant le cartilage de la cloison formant une déviation angulaire très aiguë, enveloppée d'une couche épaisse de muco-périchondre à l'extrémité antérieure de la cloison / Fig. 20. Cas rare. Section verticale de la cloison montrant une double couche de cartilage / Fig. 21. Cas rare. Section horizontale du nez montrant un cartilage de la cloison formé de deux couches cartilagineuses superposées ; chacune est recouverte de son périchondre propre / Fig. 22. Pince emporte-pièce (Freer-Grünwald) pour la section de la partie osseuse de la cloison / Fig. 23. Le cartilage de la cloison a été enlevé et, pour faciliter la démonstration, la muqueuse du côté convexe est supposée absente sur toute l'étendue de la brèche ainsi produite dans la cloison / Fig. 24. Bande de gaze tendue sur un stylet pour être introduite dans le nez pour la formation du tampon / Fig. 25. Mise en place des bandes de gaze superposées pour la formation du tampon
711 Travaux originaux. I. Pathologie et thérapeutique. III. Ma méthode plastique dans l'opération radicale de l'oreille moyenne. Par le Professeur B. Okouneff...
Image : Dess. I. Le pointillé ab montre la direction de l'incision sur le pavillon de l'oreille de haut en bas, qui continue l'incision pratiquée le long de la paroi postérieure du conduit auditif membraneux ; le pointillé cd représente l'incision de la paroi antérieure, formant un angle obtus vers le tubercule du tragus, à partir de l'incision longitudinale le long de la paroi antérieure du conduit auditif / Dess. II. Bg cavité osseuse opératoire ; f pavillon de l'oreille tiré en bas ; e lambeau cutané avec le périoste, renversé en bas ; ab bord antérieur du lambeau ; DE bord inférieur du muscle temporal ; Fg commencement du processus zygomatique ; cd bord postérieur du lambeau