716 Travaux originaux. Le traitement de la pyorrhée alvéolaire par le Dr Maurice Roy (À suivre)
Image : Fig. 1. — Dessin représentant les rapports anatomiques normaux des tissus péridentaires, os, ligament, fibro-muqueuse, chez Un individu jeune. L’espace existant sur le squelette entre les bords alvéolaires et le collet anatomique des dents est complètement rempli par la fibro-muqueuse gingivale et, par Suite, les espaces proximaux entre les dents sont des espaces virtuels
737 Travaux originaux. Le traitement de la pyorrhée alvéolaire par le Dr Maurice Roy (À suivre). Matériel opératoire par Paul Housset
Image : Fig. 3. — A. Armature du casque, aluminium ajouré. - B. Chariot mobile glissant sur la tige ti. - Ti. Tige excentrique à l’armature et fixée par les vis V’ V” - Vis immobilisant les tiges d’écarteurs. - C. Vis à tête carrée, immobilisant le chariot. - C' clef manœuvrant les vis c. - D. Doublure lavable en soie, maintenue par Des élastiques. - St. Elastique serre-tête. - E. Ecarteur releveur labial, col flexible. - Pl. Porte-lambeau en argent. - R. Son articulation à rotule sur le manche d'écarteur. - T’. Tube où le porte-lambeau coulisse. - L. Lampe électrique intra ou extra-buccale. - R2. Son articulatfon à double rotule sur tige à longueur réglable