Image : A. Double fond. - B. Espace laissé au-dessous de la machine. - C. Coqueron et chambre des torpilles. - D. Mouvement du gouvernail. - E. Compartiments inoccupés et ne servant qu'à constituer la quille. - C. Centre de carène. - G. Centre de gravité du bâtiment. - Méta-centre du bâtiment. - 1, 1, 1, 1. Évacuation de l'air vicié. - 2. Chambre et carré supérieur des officiers. - 3.Carré inférieur et chambres. - 4. Avant-carré et chambres. - 5, 5. Escaliers du pont de manoeuvre. - 6. Cuisines du commandant et de l'état-major. - 7. Partie occupée par les logements des commandants et l'hôpital. - 8. Puits des blessés pendant le combat et premier poste de couchage des hommes. - 14. Cheminée. - 15. Échappement. - 17. Servomoteur. - 18, 18. Tour. - 19. Tourelle. - 20. Chambres des maîtres. - 21. Poste des maîtres. - 22. Deuxième poste de couchage des hommes. - 23. Compartiment de la grue. - 24. Machine. - 25. 25, 25, 25, Chaudière. - 26. Machine - Brotherood. - 27. Machine hydraulique de la tourelle. - 28. Machine à vapeur du cabestan. - 29. Machine hydraulique du cabestan. - 30. Réfrigérant

Image : Fig. 2. Réduit cuirassé du garde-côte cuirassé de 1re classe Tonnerre/ Fig. 3. Faux-pont et cale du garde-côte cuirassé du 1re classe Tonnerre

Image : Plan d'ensemble de la concession de Haï-Phong (Tonquin)