75 Travaux originaux. Destruction radiculaire par une tumeur d’origine pulpaire par le Docteur Maurice Roy
Image : Fig. Ainsi que l'indique le texte, on voit nettement l’arrêt de développement très caractéristique de cette racine et, au-dessus, le canal osseux dans lequel elle vient s’aboucher et qui se termine en entonnoir dans le sinus maxillaire / Fig. IPrise trois ans après la radio de la figure I, on voit, en comparant les deux radios, les modifications qui se sont produites : la destruction centrifuge du tissu radiculaire, les parois radiculaires amincies sont écartées par La prolifération pseudo-tumorale interne, le canal osseux sus-jacent n’a subi aucune modification
117 Travaux originaux. Le brossage des dents et des gencives par le Docteur Maurice Roy (Suite) (A suivre)
Image : Fig. 3 et 4. — La flèche de chacun de ces dessins représente la trajectoire suivie par La brosse dans le brossage vertical des dents. On remarquera que, aussi bien dans le sens gingivo-dentaire (Fig. 3) que dans le sens dento-gingival (Fig. 4), la rainure gingivo-dentaire (Indiquée par Une X), qui est la partie essentielle devant être atteinte par La brosse, échappe totalement à l’action de celle-ci. De plus, on peut constater que, dans le mouvement dento-gingival (Fig. 4), la brosse tend en outre à refouler dans ce sillon les particules organiques qu’elle a pu détacher des dents et gencives