| début |
fin |
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Page de titre]
|
|
|
|
[sans numérotation] Contenu des cinq livres
|
|
|
|
[sans numérotation] Dédicace à la Reine mère du Roi
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Préface]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
1 La manière de bien choisir une bonne nourrice. Livre I
|
|
|
|
2 Chap. I. Qui sont les causes pourquoi on laisse la mère pour prendre une nourrice
|
|
|
|
3
|
|
|
|
4 Chap. II. De quelle qualité doit être choisie la nourrice
|
|
|
|
5
|
|
|
|
6
|
|
|
|
7
|
|
|
|
8
|
|
|
|
9
|
|
|
|
10
|
|
|
|
11
|
|
|
|
12 Chap. III. Des conditions requises en un bon lait et de la différence des nature de lait
|
|
|
|
13
|
|
|
|
14
|
|
|
|
15
|
|
|
|
16 Chap. IIII. Comme on doit corriger le mauvais lait de la nourrice
|
|
|
|
17
|
|
|
|
18
|
|
|
|
19
|
|
|
|
20
|
|
|
|
21
|
|
|
|
22
|
|
|
|
23
|
|
|
|
24
|
|
|
|
25 Du régime de la nourrice en général
|
|
|
|
26
|
|
|
|
27
|
|
|
|
28
|
|
|
|
29 L'instruction de la sage femme des accouchées et de la nourrice, au gouvernement de l'enfant nouveau né. Livre II
|
|
|
|
30 Chap. I. De lier le nombril de l'enfant incontinent que la sage-femme l'a reçu
|
|
|
|
31
|
|
|
|
32
|
|
|
|
33 Chap. II. De couper le nombril après qu'il a esté lié
|
|
|
|
34
|
|
|
|
35 Chap. III. De regarder incontinant à la disposition et habitude de l'enfant et de ce qu'il faut faire à l'enfant mal habitué ou qui n'a point force de vie
|
|
|
|
36
|
|
|
|
37
|
|
|
|
38
|
|
|
|
39 Chap. V. Des moyens comme les quatre choses susdites doivent être mises en effet et de la diversité d'en user
|
|
|
|
40
|
|
|
|
41
|
|
|
|
42
|
|
|
|
43
|
|
|
|
44
|
|
|
|
45 Chap. VI. Comme on doit baigner l'enfant
|
|
|
|
46
|
|
|
|
47
|
|
|
|
48
|
|
|
|
49 Chap. VII. Comme on doit accoutrer et dresser les membres de l'enfant, ouvrir et [...] les conduits des superstuitez de son corps
|
|
|
|
50
|
|
|
|
51
|
|
|
|
52
|
|
|
|
53
|
|
|
|
54 Chap. VIII. Comme on doit endurcir le cuir de l'enfant et fortifier ses membres après les avoir réduits en bonne forme
|
|
|
|
55
|
|
|
|
56 Chap. IX. De lier l'enfant au maillot
|
|
|
|
57
|
|
|
|
58 Chap. X. Comme on doit coucher l'enfant au berceau
|
|
|
|
59
|
|
|
|
60 Chap. XI. De donner quelque chose à la bouche de l'enfant ou de la faire dormir, lequel des deux on doit faire le premier
|
|
|
|
61
|
|
|
|
62
|
|
|
|
63
|
|
|
|
64
|
|
|
|
65
|
|
|
|
66
|
|
|
|
67 Chap. XII. De bailler premièrement du miel à la bouche de l'enfant avant que l'allaiter ou mettre dormir et pourquoi
|
|
|
|
68
|
|
|
|
69
|
|
|
|
70
|
|
|
|
71
|
|
|
|
72
|
|
|
|
73 Chap. XIII. De mettre l'enfant dormir après lui avoir donner du miel
|
|
|
|
74 Chap. XIIII. De l'huile d'amande douce ordonnée à l'enfant pour prendre devant ou après le dormir
|
|
|
|
75
|
|
|
|
76 Chap. XV. D'allaiter l'enfant
|
|
|
|
77
|
|
|
|
78
|
|
|
|
79
|
|
|
|
80
|
|
|
|
81
|
|
|
|
82
|
|
|
|
83
|
|
|
|
84
|
|
|
|
85
|
|
|
|
86
|
|
|
|
87
|
|
|
|
88
|
|
|
|
89 Livre III. De la manière de nourrir l'enfant durant qu'il tette et avant que le sevrer et détrier
|
|
|
|
90
|
|
|
|
91 Chap. I. De la demeure en laquelle on doit nourrir l'enfant
|
|
|
|
92
|
|
|
|
93 Chap. II. De coucher l'enfant au berceau et le faire dormir
|
|
|
|
94
|
|
|
|
95
|
|
|
|
96
|
|
|
|
97
|
|
|
|
98
|
|
|
|
99 Chap. III. De nettoyer l'enfant après qu'il est éveillé et de le laver ou baigner et de ce qu'il faut faire quand on le lange ou baigne
|
|
|
|
100
|
|
|
|
101
|
|
|
|
102
|
|
|
|
103
|
|
|
|
104
|
|
|
|
105
|
|
|
|
106 Chap. IIII. De ce qu'il faut faire à l'issue du bain
|
|
|
|
107
|
|
|
|
108
|
|
|
|
109
|
|
|
|
110
|
|
|
|
111
|
|
|
|
112 Chap. V. De vêtir et emmailloter l'enfant et lui donner quelque chose médicinale s'il est besoin, avant que le porter à l'ébat ou lui donner exercice
|
|
|
|
113
|
|
|
|
114 Chap. VI. De donner plaisir et récréation à l'enfant, exercer ses membres et tout son corps
|
|
|
|
115
|
|
|
|
116
|
|
|
|
117
|
|
|
|
118 Chap. VII. De l'exercice et récréation des sentiments corporels de l'enfant
|
|
|
|
119
|
|
|
|
120
|
|
|
|
121 Chap. VIII. De porter l'enfant en l'air et à l'ébat et en quel temps
|
|
|
|
122
|
|
|
|
123 Chap. IX. De la manière de gouverner le courage et les mouvements de l'esprit de l'enfant
|
|
|
|
124
|
|
|
|
125
|
|
|
|
126
|
|
|
|
127
|
|
|
|
128
|
|
|
|
129 Chap. X. D'allaiter l'enfant derechef
|
|
|
|
130
|
|
|
|
131
|
|
|
|
132
|
|
|
|
133 Chap. XI. En quel temps bonnement on peut commencer de donner autre chose que le lait, pour la nourriture de l'enfant
|
|
|
|
134
|
|
|
|
135
|
|
|
|
136
|
|
|
|
137
|
|
|
|
138
|
|
|
|
139 Chap. XII. Quelles nourritures en especial lui sont propres jusques au temps qu'il le faudra sevrer
|
|
|
|
140
|
|
|
|
141
|
|
|
|
142
|
|
|
|
143
|
|
|
|
144
|
|
|
|
145
|
|
|
|
146
|
|
|
|
147
|
|
|
|
148
|
|
|
|
149
|
|
|
|
150 Chap. XIII. Du boire de l'enfant. Chap. XIV. De remettre l'enfant coucher et de la manière de l'endormir. Chap. XV. Du jugement de la disposition de l'enfant et du divinement des accidents qui lui sont à venir
|
|
|
|
151
|
|
|
|
152
|
|
|
|
153
|
|
|
|
154 Livre IIII. La manière de nourrir l'enfant depuis le temps qu'il est sevré et détrié. Traité premier. Du sevrement de l'enfant
|
|
|
|
155
|
|
|
|
156
|
|
|
|
157
|
|
|
|
158
|
|
|
|
159
|
|
|
|
160 Chap. II. Si on peut avancer le terme de deux ans voir vingt mois à sevrer et détrier les enfants
|
|
|
|
161
|
|
|
|
162 Chap. III. De la manière de sevrer l'enfant
|
|
|
|
163
|
|
|
|
164 Traité second. De la manière de nourrir l'enfant depuis le temps qu'il est sevré
|
|
|
|
165 Chap. I. De ce qui se doit faire tous les matins à l'enfant après qu'il est éveillé
|
|
|
|
166
|
|
|
|
167
|
|
|
|
168
|
|
|
|
169 Chap. II. De peigner et frotter la teste, exercer et baigner et frotter le corps de l'enfant, après les purgation susdites, avant le repas, mêmement avant dîner
|
|
|
|
170
|
|
|
|
171
|
|
|
|
172 Chap. III. Du repas et quand il est temps de faire manger l'enfant
|
|
|
|
173
|
|
|
|
174
|
|
|
|
175
|
|
|
|
176
|
|
|
|
177
|
|
|
|
178
|
|
|
|
179
|
|
|
|
180
|
|
|
|
181 Chap. IIII. De ce que l'enfant doit faire après le repas. Chap. V. D'exerciter l'enfant à proférer et à nommer les choses et de la manière de régler ses appétits et affections
|
|
|
|
182
|
|
|
|
183
|
|
|
|
184
|
|
|
|
185
|
|
|
|
186
|
|
|
|
187
|
|
|
|
188
|
|
|
|
189
|
|
|
|
190 Chap. VI. Du dormir de l'enfant
|
|
|
|
191 Livre V. La manière de guérir les maladies des petits enfants
|
|
|
|
192 Premier traité. De la cure générale des maladies des enfants. Chap. I. Des maladies qui aviennent le plus communément aux enfants
|
|
|
|
193
|
|
|
|
194
|
|
|
|
195
|
|
|
|
196 Chap. II. Des causes générales dont procèdent leurs maladies. Chap. III. Des signes en général pour connaitre. Et conjecturer si l'enfant est malade
|
|
|
|
197
|
|
|
|
198 Chap. III. Des crises et jugements de la longueur d'aucunes maladies des enfants
|
|
|
|
199 Chap. V. De la cure générale des maladies des enfants tant de ceux qui tètent que de ceux qui sont sevrés et détriés
|
|
|
|
200
|
|
|
|
201
|
|
|
|
202
|
|
|
|
203
|
|
|
|
204
|
|
|
|
205 Chap. VII. De la cure générale des maladies des enfants qui tètent
|
|
|
|
206
|
|
|
|
207
|
|
|
|
208
|
|
|
|
209
|
|
|
|
210
|
|
|
|
211
|
|
|
|
212 Chap. VIII. De la cure générale des enfants détriés
|
|
|
|
213
|
|
|
|
214
|
|
|
|
215
|
|
|
|
216
|
|
|
|
217 Second traité du livre V. De la cure spéciale et particulière des maladies des enfants
|
|
|
|
218
|
|
|
|
219 Première partie du second traité, laquelle est de la cure spéciale des maladies universelles. Chap. I. De la fièvre et des espèces et différences d'icelles
|
|
|
|
220 Chap. II. De la fièvre éphémère, des causes d'icelle et de sa cure
|
|
|
|
221 Chap. III. De la fièvre synoche ou synoque, dicte vaporalle et des causes d'icelle et de sa guérison
|
|
|
|
222
|
|
|
|
223
|
|
|
|
224 Chap. IIII. Des figures putrides et humorales : c'est-à-dire, qui sont engendrées de corruption d'humeurs, des causes d'icelles, tant en général qu'en espécial et de la manière de les guérir
|
|
|
|
225
|
|
|
|
226
|
|
|
|
227
|
|
|
|
228
|
|
|
|
229
|
|
|
|
230
|
|
|
|
231
|
|
|
|
232
|
|
|
|
233
|
|
|
|
234
|
|
|
|
235
|
|
|
|
236
|
|
|
|
237 Chap. VI. Des fièvres pestilentielles des enfants, des causes d'icelles et de leur cure
|
|
|
|
238
|
|
|
|
239
|
|
|
|
240 Chap. VII. Du pourpre, des causes d'iceluy et de sa guérison
|
|
|
|
241
|
|
|
|
242
|
|
|
|
243
|
|
|
|
244
|
|
|
|
245
|
|
|
|
246 Chap. VIII. De la cure de la Boce pestilentielle des enfants
|
|
|
|
247 Chap. IX. De la cure du charbon
|
|
|
|
248 Chap. X. De la rougeole et vérole
|
|
|
|
249
|
|
|
|
250
|
|
|
|
251
|
|
|
|
252
|
|
|
|
253
|
|
|
|
254
|
|
|
|
255
|
|
|
|
256
|
|
|
|
257
|
|
|
|
258
|
|
|
|
259
|
|
|
|
260
|
|
|
|
261
|
|
|
|
262
|
|
|
|
263
|
|
|
|
264
|
|
|
|
265
|
|
|
|
266
|
|
|
|
267
|
|
|
|
268
|
|
|
|
269
|
|
|
|
270
|
|
|
|
271
|
|
|
|
272
|
|
|
|
273
|
|
|
|
274
|
|
|
|
275
|
|
|
|
276 Chap. XI. De la grosse vérole dite autrement la gale de Naples
|
|
|
|
277
|
|
|
|
278
|
|
|
|
279 Chap. XII. De la maigreté ou langueur de l'enfant
|
|
|
|
280
|
|
|
|
281 Chap. XIII. Du corps bouffi et enflé
|
|
|
|
282
|
|
|
|
283 Chap. XIIII. De la couleur blafarde et mauvaise habitude du corps de l'enfant quelque peu bouffe
|
|
|
|
284
|
|
|
|
285 Chap. XV. De la jaunice des enfants
|
|
|
|
286
|
|
|
|
287 La deuxième partie du second traité du livre V. Laquelle est de la cure particulière des maladies de chacune partie du corps de l'enfant
|
|
|
|
288 Chap. I. Des maladies du circuit de la teste
|
|
|
|
289
|
|
|
|
290
|
|
|
|
291
|
|
|
|
292
|
|
|
|
293
|
|
|
|
294
|
|
|
|
295
|
|
|
|
296
|
|
|
|
297
|
|
|
|
298
|
|
|
|
299
|
|
|
|
300
|
|
|
|
301
|
|
|
|
302 Chap. II. Des maladies du dedans de la teste sous le crane, qui sont maladies du cerveau et des peaux qui l'environnent
|
|
|
|
303
|
|
|
|
304
|
|
|
|
305
|
|
|
|
306
|
|
|
|
307
|
|
|
|
308
|
|
|
|
309
|
|
|
|
310
|
|
|
|
311
|
|
|
|
312
|
|
|
|
313
|
|
|
|
314
|
|
|
|
315
|
|
|
|
316
|
|
|
|
317
|
|
|
|
318
|
|
|
|
319
|
|
|
|
320 Chap. III. Des maladies des yeux
|
|
|
|
321
|
|
|
|
322
|
|
|
|
323
|
|
|
|
324 Chap. IV. Des maladies des oreilles
|
|
|
|
325
|
|
|
|
326
|
|
|
|
327
|
|
|
|
328 Chap. V. Des maladies dedans la bouche
|
|
|
|
329
|
|
|
|
330
|
|
|
|
331
|
|
|
|
332
|
|
|
|
333
|
|
|
|
334
|
|
|
|
335
|
|
|
|
336
|
|
|
|
337
|
|
|
|
338
|
|
|
|
339
|
|
|
|
340
|
|
|
|
341
|
|
|
|
342
|
|
|
|
343
|
|
|
|
344
|
|
|
|
345
|
|
|
|
346 Ordre second. Chap. I. De la toux des enfants
|
|
|
|
347
|
|
|
|
348
|
|
|
|
349
|
|
|
|
350
|
|
|
|
351
|
|
|
|
352
|
|
|
|
353 Ordre troisième
|
|
|
|
354
|
|
|
|
355
|
|
|
|
356
|
|
|
|
357
|
|
|
|
358
|
|
|
|
359
|
|
|
|
360
|
|
|
|
361
|
|
|
|
362
|
|
|
|
363
|
|
|
|
364
|
|
|
|
365
|
|
|
|
366
|
|
|
|
367
|
|
|
|
368
|
|
|
|
369
|
|
|
|
370
|
|
|
|
371
|
|
|
|
372
|
|
|
|
373 Ordre quatrième
|
|
|
|
374
|
|
|
|
375
|
|
|
|
376
|
|
|
|
377
|
|
|
|
378
|
|
|
|
379
|
