| début |
fin |
|
|
|
|
[sans numérotation] [Page de faux titre]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Page de titre]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
[sans numérotation] L. S
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
I Prolegomena. I. De ipso Aretaeo et eius scriptis
|
|
|
|
II
|
|
|
|
III
|
|
|
|
IV
|
|
|
|
V II. De tempore, quo vixerit Aretaeus
|
|
|
|
Vi
|
|
|
|
VII
|
|
|
|
VIII
|
|
|
|
IX
|
|
|
|
X
|
|
|
|
XI
|
|
|
|
XII III. De Doctrina medica Aretaei
|
|
|
|
XIII
|
|
|
|
XIV
|
|
|
|
XV
|
|
|
|
XVI
|
|
|
|
XVII
|
|
|
|
XVIII
|
|
|
|
XIX
|
|
|
|
XX
|
|
|
|
XXI
|
|
|
|
XXII
|
|
|
|
XXIII
|
|
|
|
XXIV
|
|
|
|
XXV
|
|
|
|
XXVI
|
|
|
|
XXVII
|
|
|
|
XXVIII
|
|
|
|
XXIX IV. Apparatus Aretaei diaeteticus et phrmaceuticus. A. Elenchus simplicium
|
|
|
|
XXX
|
|
|
|
XXXI
|
|
|
|
XXXII
|
|
|
|
XXXIII
|
|
|
|
XXXIV
|
|
|
|
XXXV
|
|
|
|
XXXVI
|
|
|
|
XXXVII
|
|
|
|
XXXVIII
|
|
|
|
XXXIX
|
|
|
|
XL
|
|
|
|
XLI
|
|
|
|
XLII
|
|
|
|
XLIII
|
|
|
|
XLIV
|
|
|
|
XLV
|
|
|
|
XLVI
|
|
|
|
XLVII
|
|
|
|
XLVIII
|
|
|
|
XLIX
|
|
|
|
L
|
|
|
|
LI
|
|
|
|
LII
|
|
|
|
LIII
|
|
|
|
LIV
|
|
|
|
LV
|
|
|
|
LVI
|
|
|
|
LVII
|
|
|
|
LVIII
|
|
|
|
LIX
|
|
|
|
LX
|
|
|
|
LXI
|
|
|
|
LXII B. Elenchus remediorum compositorum
|
|
|
|
LXIII
|
|
|
|
LXIV
|
|
|
|
LXV
|
|
|
|
LXVI
|
|
|
|
[sans numérotation] [Adnotationes]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
1 Aretaiou Kappadokou, Peri aitiôn kai sêmeiôn oxeôn pathôn, I
|
|
|
|
2 Pinax tôn cephalaiôn
|
|
|
|
3 Peri epilêpsiês
|
|
|
|
4
|
|
|
|
5
|
|
|
|
6 Peri tetanou
|
|
|
|
7
|
|
|
|
8
|
|
|
|
9
|
|
|
|
10 Peri sunanchês
|
|
|
|
11
|
|
|
|
12
|
|
|
|
13 Peri tôn kata tên kionida pathôn
|
|
|
|
14
|
|
|
|
15 Peri tôn kata ta paristhomia elkôn
|
|
|
|
16
|
|
|
|
17
|
|
|
|
18 Peri pleuritidos
|
|
|
|
19
|
|
|
|
20
|
|
|
|
21 Aretaiou Kappadokou Peri aitiôn kai sêmeiôn oxeôn pathôn, II
|
|
|
|
22 Pinax tôn cephalaiôn
|
|
|
|
23 Peri peripneumoniês
|
|
|
|
24
|
|
|
|
25
|
|
|
|
26 Peri aimatos anagôrês
|
|
|
|
27
|
|
|
|
28
|
|
|
|
29
|
|
|
|
30
|
|
|
|
31
|
|
|
|
32
|
|
|
|
33
|
|
|
|
34 Peri sunkopês
|
|
|
|
35
|
|
|
|
36 Peri kausôn
|
|
|
|
37
|
|
|
|
38 Per cholerês
|
|
|
|
39
|
|
|
|
40 Peri eileou
|
|
|
|
41
|
|
|
|
42
|
|
|
|
43 Peri tôn kata to êpar oxeôn pathôn
|
|
|
|
44
|
|
|
|
45 Peri tês kata tên koilên phleba oxeiês nousou
|
|
|
|
46
|
|
|
|
47
|
|
|
|
48 Peri tôn kata tous nephrous oxeôn pathôn
|
|
|
|
49
|
|
|
|
50 Peri tôn kata tên kustin oxeôn pathôn
|
|
|
|
51
|
|
|
|
52
|
|
|
|
53 Peri husterikês pnigos
|
|
|
|
54
|
|
|
|
55
|
|
|
|
56 Peri satyriêsios
|
|
|
|
57
|
|
|
|
58
|
|
|
|
59 Aretaiou Kappadokou Peri aitiôn kai sêneiôn chroniôn pathôn I
|
|
|
|
60 Pinax tôn cephalaiôn
|
|
|
|
61 Peri chroniôn pathôn
|
|
|
|
62 Peri kephalaiês
|
|
|
|
63 Peri skotômatikôn
|
|
|
|
64
|
|
|
|
65 Peri epilêpsiês
|
|
|
|
66 Peri melancholiês
|
|
|
|
67
|
|
|
|
68
|
|
|
|
69
|
|
|
|
70 Peri maniês
|
|
|
|
71
|
|
|
|
72
|
|
|
|
73
|
|
|
|
74
|
|
|
|
75 Peri paraluseôs
|
|
|
|
76
|
|
|
|
77
|
|
|
|
78
|
|
|
|
79
|
|
|
|
80 Peri phthisios
|
|
|
|
81
|
|
|
|
82
|
|
|
|
83
|
|
|
|
84 Peri empuikôn
|
|
|
|
85
|
|
|
|
86
|
|
|
|
87
|
|
|
|
88 Peri tôn katat ton pneumona apostaseôn
|
|
|
|
89 Peri asthmatos
|
|
|
|
90
|
|
|
|
91
|
|
|
|
92 Peri pneumôdôn
|
|
|
|
93 Peri êpatos
|
|
|
|
94
|
|
|
|
95
|
|
|
|
96
|
|
|
|
97 Peri splênos
|
|
|
|
98
|
|
|
|
99 Peri ikterou
|
|
|
|
100
|
|
|
|
101
|
|
|
|
102
|
|
|
|
103
|
|
|
|
104 Peri kachexiês
|
|
|
|
105
|
|
|
|
106
|
|
|
|
107 Aretaiou Kappadokou Peri chroniôn pathôn sêmeiôtikon, II
|
|
|
|
108 Pinax ton cephalaiôn
|
|
|
|
109 Peri hudrôpos
|
|
|
|
110
|
|
|
|
111
|
|
|
|
112
|
|
|
|
113
|
|
|
|
114 Peri diabêteô
|
|
|
|
115
|
|
|
|
116 Peri tôn katat tous nephrous pathôn
|
|
|
|
117
|
|
|
|
118
|
|
|
|
119
|
|
|
|
120
|
|
|
|
121 Peri tôn en kusti
|
|
|
|
122
|
|
|
|
123
|
|
|
|
124 Peri gonorroiês
|
|
|
|
125 Peri stomachikôn
|
|
|
|
126
|
|
|
|
127
|
|
|
|
128 Peri koiliakês diathesios
|
|
|
|
129
|
|
|
|
130 Peri kôlikôn
|
|
|
|
131 Peri dusenteriês
|
|
|
|
132
|
|
|
|
133
|
|
|
|
134
|
|
|
|
135
|
|
|
|
136
|
|
|
|
137 Peri leienteriês
|
|
|
|
138 Peri husterikôn
|
|
|
|
139
|
|
|
|
140
|
|
|
|
141
|
|
|
|
142 Peri arthritidos kai ischiados
|
|
|
|
143
|
|
|
|
144
|
|
|
|
145
|
|
|
|
146
|
|
|
|
147 Peri elephantos
|
|
|
|
148
|
|
|
|
149
|
|
|
|
150
|
|
|
|
151
|
|
|
|
152
|
|
|
|
153
|
|
|
|
154
|
|
|
|
155
|
|
|
|
156
|
|
|
|
157 Aretaiou Kappadokou Peri oxeôn nousôn therapeutikon, I
|
|
|
|
158 Pinax ton cephalaiôn
|
|
|
|
159 Therapeia phrenitikôn
|
|
|
|
160
|
|
|
|
161
|
|
|
|
162
|
|
|
|
163
|
|
|
|
164
|
|
|
|
165
|
|
|
|
166
|
|
|
|
167
|
|
|
|
168
|
|
|
|
169 Therapeia lêthargikôn
|
|
|
|
170
|
|
|
|
171
|
|
|
|
172
|
|
|
|
173
|
|
|
|
174
|
|
|
|
175 Therapeia marasmou
|
|
|
|
176 Therapeia apoplêxiês
|
|
|
|
177
|
|
|
|
178
|
|
|
|
179
|
|
|
|
180
|
|
|
|
181 Therapeia paroxusmou epilêptikôn
|
|
|
|
182
|
|
|
|
183 Therapeia tetanou
|
|
|
|
184
|
|
|
|
185
|
|
|
|
186 Therapeia sunanchês
|
|
|
|
187
|
|
|
|
188 Therapeia tôn kata tên kionida pathôn
|
|
|
|
189
|
|
|
|
190 Therapeia tôn kata tên farugga loimikôn pathôn
|
|
|
|
191 Therapeia pleuritidos
|
|
|
|
192
|
|
|
|
193
|
|
|
|
194
|
|
|
|
195
|
|
|
|
196
|
|
|
|
197
|
|
|
|
198
|
|
|
|
199 Aretaiou Kappadokou Peri oxeôn nousôn therapeutikon, II
|
|
|
|
200 Pinax ton cephalaiôn
|
|
|
|
201 Therapeia peripneumonikês
|
|
|
|
202
|
|
|
|
203 Therapeia aimatos anagôrês
|
|
|
|
204
|
|
|
|
205
|
|
|
|
206
|
|
|
|
207
|
|
|
|
208
|
|
|
|
209
|
|
|
|
210 Therapeia kardiakôn
|
|
|
|
211
|
|
|
|
212
|
|
|
|
213
|
|
|
|
214
|
|
|
|
215
|
|
|
|
216
|
|
|
|
217 Therapeia cholerês
|
|
|
|
218
|
|
|
|
219
|
|
|
|
220 Therapeia eileou
|
|
|
|
221
|
|
|
|
222 Therapeia tôn kata to êpar oxeôn pathôn
|
|
|
|
223
|
|
|
|
224 Therapeia nôtiaias phlebos jai artêriês oxeiês nousou
|
|
|
|
225
|
|
|
|
226 Therapeia tês kata tous nephrous oxeias nousou
|
|
|
|
227
|
|
|
|
228 Therapeia tôn kata tên kustin oxeôn pathôn
|
|
|
|
229
|
|
|
|
230 Therapeia husterikês pnigos
|
|
|
|
231
|
|
|
|
232
|
|
|
|
233 Therapeia saturiaseôs
|
|
|
|
234
|
|
|
|
235
|
|
|
|
236
|
|
|
|
237 Aretaiou kappadokou peri chroniôn nouseôn therapeutikon, I
|
|
|
|
238 Pinax tôn kephalaiôn
|
|
|
|
239 Therapeia kephalaiês
|
|
|
|
240
|
|
|
|
241
|
|
|
|
242
|
|
|
|
243
|
|
|
|
244
|
|
|
|
245 Therapeia skotômatikôn
|
|
|
|
246
|
|
|
|
247
|
|
|
|
248
|
|
|
|
249 Therapeia epilêpsiês
|
|
|
|
250
|
|
|
|
251
|
|
|
|
252
|
|
|
|
253
|
|
|
|
254 Therapeia melancholiês
|
|
|
|
255
|
|
|
|
256
|
|
|
|
257
|
|
|
|
258
|
|
|
|
259 Therapeia phtisios
|
|
|
|
260 Therapeia êpatos
|
|
|
|
261 Therapeia splênos
|
|
|
|
262
|
|
|
|
263 Aretaiou Kappadokou Peri xhroniôn pathôn therapeutikon
|
|
|
|
264 Pinax tôn kephalaiôn
|
|
|
|
265 Therapeia dianêtou
|
|
|
|
266 Therapeia lithiaseôs kai elkôseôs nephrôn
|
|
|
|
267
|
|
|
|
268 Therapeia gonorroiês
|
|
|
|
269 Therapeia stomachikôn
|
|
|
|
270 Therapeia koiliakôn
|
|
|
|
271
|
|
|
|
272 Therapeia arthritidos kai ischiados
|
|
|
|
273 Therapeia elephantos
|
|
|
|
274
|
|
|
|
275
|
|
|
|
276
|
|
|
|
277
|
|
|
|
278
|
|
|
|
279 Aretaei Cappadocis. Quae supersunt
|
|
|
|
280
|
|
|
|
281 Aretaei Cappadocis. De causis et signis morborum acutorum. Liber primus
|
|
|
|
282 Index capitum
|
|
|
|
283 De epilepsia. Cap. V
|
|
|
|
284
|
|
|
|
285 De tetano. Cap. VI
|
|
|
|
286
|
|
|
|
287 De angina. Cap. VII
|
|
|
|
288 De columellae affectibus. Cap. VIII
|
|
|
|
289 De tonsillarum ulceribus. Cap. IX
|
|
|
|
290
|
|
|
|
291 De pleuritide. Cap. X
|
|
|
|
292
|
|
|
|
293 Aretaei Cappadocis. De causis et signis morborum acutorum. Liber secundus
|
|
|
|
294 Index capitum
|
|
|
|
295 De peripneumonia. Cap. I
|
|
|
|
296 De erectione sanguinis. Cap. II
|
|
|
|
297
|
|
|
|
298
|
|
|
|
299
|
|
|
|
300 De syncope. Cap. III
|
|
|
|
301
|
|
|
|
302 De causis. Cap. IV
|
|
|
|
303 De cholera. Cap. V / De ileo s. volvulo. Cap. VI
|
|
|
|
304
|
|
|
|
305 De iocinoris acutis affectibus. Cap. VII
|
|
|
|
306 De venae cavae acuto affectu. Cap. VIII
|
|
|
|
307
|
|
|
|
308 De renum acutis affectibus. Cap. IX
|
|
|
|
309 De vesicae acutis affectibus. Cap. X
|
|
|
|
310 De hysterica suffocatione. Cap. XI
|
|
|
|
311
|
|
|
|
312 De satyriasi. Cap. XII
|
|
|
|
313
|
|
|
|
314
|
|
|
|
315 Aretaei Cappadocis. De causis et signis diuturnorum morborum. Liber primus
|
|
|
|
316 Index capitum
|
|
|
|
317 De diuturnis affectibus. Cap. I / De cephalaea. Cap. II
|
|
|
|
318 De scotomaticis, s. vertiginosis. Cap. III
|
|
|
|
319 De epilepsia. Cap. IV
|
|
|
|
320 De melancholia. Cap. V
|
|
|
|
321
|
|
|
|
322 De mania sive insania. Cap. VI
|
|
|
|
323
|
|
|
|
324 De paralysi sive nervorum resolutione. Cap. VII
|
|
|
|
325
|
|
|
|
326
|
|
|
|
327 De phthisi. Cap. VIII
|
|
|
|
328
|
|
|
|
329 De empyicis s. suppuratis. Cap. IX
|
|
|
|
330
|
|
|
|
331 De pulmonum abscessibus. Cap. X
|
|
|
|
332 De asthmate sive anhelitu. Cap. XI
|
|
|
|
333 De pneumode affectis. Cap. XII / De iecoris affectibus. Cap. XIII
|
|
|
|
334
|
|
|
|
335 De lienis affectibus. Cap. XIV
|
|
|
|
336
|
|
|
|
337 De ictero s. morbo regio. Cap. XV
|
|
|
|
338
|
|
|
|
339 De cachexia, s. malo corporis habitu. Cap. XVI
|
|
|
|
340
|
|
|
|
341 Aretaei Cappadocis. De causis et signis diuturnorum morborum. Liber secundus
|
|
|
|
342 Index capitum
|
|
|
|
343 De hydrope. Cap. I
|
|
|
|
344
|
|
|
|
345
|
|
|
|
346 De diabete. Cap. II
|
|
|
|
347 De renum affectibus. Cap. III
|
|
|
|
348
|
|
|
|
349 De vesicae affectibus. Cap. IV
|
|
|
|
350
|
|
|
|
351 De gonorrhaea s. seminis profluvio. Cap. V
|
|
|
|
352 De stomachicis. Cap. VI
|
|
|
|
353 De coeliaco morbo. Cap. VII
|
|
|
|
354
|
|
|
|
355 De colicis. Cap. VIII / De dysenteria s. torminibus. Cap. IX
|
|
|
|
356
|
|
|
|
357
|
|
|
|
358
|
|
|
|
359 De lienteria, s. intestinorum laevitate. Cap. X / De uteri affectibus. Cap. XI
|
|
|
|
360
|
|
|
|
361
|
|
|
|
362 De arthritide et ischiade. Cap. XII
|
|
|
|
363
|
|
|
|
364 De elephante. Cap. XIII
|
|
|
|
365
|
|
|
|
366
|
|
|
|
367
|
|
|
|
368
|
|
|
|
369 Aretaei Cappadocis. De curatione acutorum morborum. Liber primus
|
|
|
|
370 Index capitum
|
|
|
|
371 Prooemium. Curatio phreniticorum. Cap. I
|
|
|
|
372
|
|
|
|
373
|
|
|
|
374
|
|
|
|
375
|
|
|
|
376
|
|
|
|
377 Curatio lethargicorum. Cap. II
|
|
|
|
378
|
|
|
|
379
|
|
|
|
380 Curatio marasmi. Cap. III / Curatio apoplexiae. Cap. IV
|
|
|
|
381
|
|
|
|
382
|
|
|
|
383 Curatio epilepticorum paroxysmi. Cap. V
|
|
|
|
384 Curatio tetani. Cap. VI
|
|
|
|
385
|
|
|
|
386 Curatio anginae. Cap. VII
|
|
|
|
387
|
|
|
|
388 Curatio columellae affectuum. Cap. VIII
|
|
|
|
389 Curatio faucium pestilentium affectuum. Cap. IX
|
|
|
|
390 Curatio pleuritidis. Cap. X
|
|
|
|
391
|
|
|
|
392
|
|
|
|
393
|
|
|
|
394
|
|
|
|
395 Aretaei Cappadocis. De curatione acutorum morborum. Liber secundus
|
|
|
|
396 Index capitum
|
|
|
|
397 Curatio peripneumoniae. Cap. I
|
|
|
|
398 Curatio sanguinis reiectionis. Cap. II
|
|
|
|
399
|
|
|
|
400
|
|
|
|
401
|
|
|
|
402
|
|
|
|
403 Curatio cardiacorum. Cap. III
|
|
|
|
404
|
|
|
|
405
|
|
|
|
406 Curatio cholerae. Cap. IV
|
|
|
|
407
|
|
|
|
408 Curatio volvuli. Cap. V
|
|
|
|
409 Curatio iecoris acutorum affectuum. Cap. VI
|
|
|
|
410
|
|
|
|
411 Curatio venae et arteriae dorsalis acuti affectus. Cap. VII
|
|
|
|
412 Curatio renum acuti affectus. Cap. VIII
|
|
|
|
413 Curatio vesicae acutorum affectuum. Cap. IX
|
|
|
|
414 Curatio suffocationis hystericae. Cap. X
|
|
|
|
415 Curatio satyriasis. Cap. XI
|
|
|
|
416
|
|
|
|
417 Aretaei Cappadocis. De curatione diuturnorum morborum. Liber primus
|
|
|
|
418 Index capitum
|
|
|
|
419 Prooemium. Curatio cephalaeae. Cap. II
|
|
|
|
420
|
|
|
|
421
|
|
|
|
422
|
|
|
|
423 Curatio scotomaticorum. Cap. III
|
|
|
|
424
|
|
|
|
425 Curatio epilepsiae. Cap. IV
|
|
|
|
426
|
|
|
|
427
|
|
|
|
428 Curatio melancholiae. Cap. V
|
|
|
|
429
|
|
|
|
430
|
|
|
|
431 Curatio phthisis. Cap. VIII
|
|
|
|
432 Curatio iecinoris. Cap. XIII
|
|
|
|
433 Curatio lienis. Cap. XIV
|
|
|
|
434
|
|
|
|
435 Aretaei Cappadocis. De curatione diuturnorum morborum. Liber secundus
|
|
|
|
436 Index capitum
|
|
|
|
437 Curatio diabetis. Cap. II
|
|
|
|
438 Curatio calculi et exulcerationis renum. Cap. III
|
|
|
|
439 Curatio gonorrhoeae. Cap. V
|
|
|
|
440 Curatio stomachicorum. Cap. VI / Curatio coeliacorum. Cap. VII
|
|
|
|
441 Curatio arthritidis et ischiadis. Cap. XII
|
|
|
|
442 Curatio elephantis. Cap. XIII
|
|
|
|
443
|
|
|
|
444
|
|
|
|
445 Addenda et corrigenda
|
|
|
|
446 Index locorum in Adnotatione Tractatorum
|
|
|
|
447 Index graecitatis
|
|
|
|
448
|
|
|
|
449
|
|
|
|
450
|
|
|
|
451
|
|
|
|
452
|
|
|
|
453
|
|
|
|
454
|
|
|
|
455
|
|
|
|
456
|
|
|
|
457
|
|
|
|
458
|
|
|
|
459
|
|
|
|
460
|
|
|
|
461
|
|
|
|
462
|
|
|
|
463
|
|
|
|
464
|
|
|
|
465
|
|
|
|
466
|
|
|
|
467
|
|
|
|
468
|
|
|
|
469
|
|
|
|
470
|
|
|
|
471
|
|
|
|
472
|
|
|
|
473
|
|
|
|
474
|
|
|
|
475
|
|
|
|
476
|
|
|
|
477
|
|
|
|
478
|
|
|
|
479
|
|
|
|
480
|
|
|
|
481
|
|
|
|
482
|
|
|
|
483
|
|
|
|
484
|
|
|
|
485
|
|
|
|
486
|
|
|
|
487
|
|
|
|
488
|
|
|
|
489
|
|
|
|
490
|
|
|
|
491
|
|
|
|
492
|
|
|
|
493
|
|
|
|
494
|
|
|
|
495
|
|
|
|
496
|
|
|
|
497
|
|
|
|
498
|
|
|
|
499
|
|
|
|
500
|
|
|
|
501
|
|
|
|
502
|
|
|
|
503
|
