début |
fin |
|
|
|
[sans numérotation] [Page de faux-titre]
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
[sans numérotation] [Page de titre]
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
[sans numérotation] Sommaire de la septième classe
|
|
|
2
|
|
|
3
|
|
|
4
|
|
|
5
|
|
|
6
|
|
|
7 Théorie de la septième classe. Maladies de douleur, ou douleurs
|
|
|
8 Théorie mécanique de la douleur
|
|
|
9
|
|
|
10
|
|
|
11
|
|
|
12
|
|
|
13
|
|
|
14
|
|
|
15
|
|
|
16
|
|
|
17
|
|
|
18
|
|
|
19
|
|
|
20
|
|
|
21
|
|
|
22
|
|
|
23
|
|
|
24
|
|
|
25
|
|
|
26
|
|
|
27
|
|
|
28
|
|
|
29
|
|
|
30
|
|
|
31 Théorie psycologique de la douleur
|
|
|
32
|
|
|
33
|
|
|
34
|
|
|
35
|
|
|
36
|
|
|
37
|
|
|
38
|
|
|
39
|
|
|
40
|
|
|
41
|
|
|
42
|
|
|
43
|
|
|
44
|
|
|
45 Classe septième. Douleurs
|
|
|
46
|
|
|
47
|
|
|
48
|
|
|
49
|
|
|
50
|
|
|
51 Ordre premier. Douleurs vagues
|
|
|
52
|
|
|
53 I. Arthritis; la goutte
|
|
|
54
|
|
|
55
|
|
|
56
|
|
|
57
|
|
|
58
|
|
|
59
|
|
|
60
|
|
|
61 Variétés de la goutte
|
|
|
62
|
|
|
63
|
|
|
64
|
|
|
65
|
|
|
66
|
|
|
67
|
|
|
68
|
|
|
69
|
|
|
70
|
|
|
71
|
|
|
72
|
|
|
73
|
|
|
74
|
|
|
75
|
|
|
76
|
|
|
77 II. Ostocopus, gorraei, definit. Dolor ossium; douleur des os
|
|
|
78
|
|
|
79
|
|
|
80
|
|
|
81
|
|
|
82
|
|
|
83
|
|
|
84 III. Rheumatismus, rhumatisme, fourbure
|
|
|
85
|
|
|
86
|
|
|
87
|
|
|
88
|
|
|
89
|
|
|
90
|
|
|
91
|
|
|
92
|
|
|
93
|
|
|
94
|
|
|
95
|
|
|
96
|
|
|
97
|
|
|
98
|
|
|
99
|
|
|
100
|
|
|
101
|
|
|
102
|
|
|
103
|
|
|
104
|
|
|
105 IV. Catarrhus ; caterre, catarrhe ; appellé par les italiens infreddatura ; par les espagnols, romadizo, par d'autres, fluxion, déflusion, difillation
|
|
|
106
|
|
|
107
|
|
|
108
|
|
|
109
|
|
|
110
|
|
|
111
|
|
|
112
|
|
|
113
|
|
|
114
|
|
|
115 V. Anxietas, inquiétude ; appellée par Hippocrate et d'autres, Dysphoria, asse, aporia, riptasmos, adaimania, blastrismos et alismon ; inquietudo, par Sennert ; restleness ; en Anglois, Desassosiego, en Espagnol
|
|
|
116
|
|
|
117
|
|
|
118
|
|
|
119
|
|
|
120 VI. Lassitudo, lassitude; en Grec, Copos; en anglois, weariness; en italien, strachezza; en espagnol, cansancio
|
|
|
121
|
|
|
122
|
|
|
123
|
|
|
124
|
|
|
125
|
|
|
126 VII. Stupor, engourdissement; en grc, narke; en latin obdormitio
|
|
|
127
|
|
|
128
|
|
|
129
|
|
|
130
|
|
|
131
|
|
|
132 VIII. Pruritus; prurit, démangeaison
|
|
|
133
|
|
|
134
|
|
|
135
|
|
|
136
|
|
|
137
|
|
|
138 IX. Algor; froideur, froid excessif, appellée par les grecs kryos, psychos; en latin, frigus morbosum, refrigeratio; en anglois, coldness
|
|
|
139
|
|
|
140
|
|
|
141
|
|
|
142
|
|
|
143
|
|
|
144 X. Ardor; chaleur excessive; en grec, diacausis et cauma; en anglois, heat
|
|
|
145
|
|
|
146
|
|
|
147
|
|
|
148
|
|
|
149 Ordre second. Douleurs de tête
|
|
|
150
|
|
|
151
|
|
|
152
|
|
|
153 XI. Cephalalgia, mal à la tête; carebaria, gorraei, definit. Med. Gravedo capitis, du même; capiplenium, baglivi; ecplexis, hippocrate; etourdissement; douleur céphalique, de Fréd Hossmann; douleur de tête, de Sennert
|
|
|
154
|
|
|
155
|
|
|
156
|
|
|
157
|
|
|
158
|
|
|
159
|
|
|
160
|
|
|
161
|
|
|
162
|
|
|
163
|
|
|
164
|
|
|
165
|
|
|
166
|
|
|
167 XII. Cephalaea; douleur de tête, céphalée; crotaphus, de coelius aurelianus, cap 22
|
|
|
168
|
|
|
169
|
|
|
170
|
|
|
171
|
|
|
172
|
|
|
173 XIII. Hemicrania; migraine, clou
|
|
|
174
|
|
|
175
|
|
|
176
|
|
|
177
|
|
|
178
|
|
|
179
|
|
|
180
|
|
|
181
|
|
|
182
|
|
|
183
|
|
|
184
|
|
|
185 XIV. Ophtalmia; lippitudo, celfi, pituita, horatii; ophtalmoponia, heifteri; oculorum inflammatio, dolor oculorum, sennerti; en françois, ophtalmie, mal au yeux
|
|
|
186
|
|
|
187 Ophtalmiae externae; ophtalmies externes
|
|
|
188
|
|
|
189
|
|
|
190
|
|
|
191
|
|
|
192
|
|
|
193
|
|
|
194
|
|
|
195
|
|
|
196
|
|
|
197
|
|
|
198
|
|
|
199
|
|
|
200
|
|
|
201
|
|
|
202
|
|
|
203
|
|
|
204
|
|
|
205
|
|
|
206
|
|
|
207
|
|
|
208
|
|
|
209
|
|
|
210
|
|
|
211
|
|
|
212
|
|
|
213
|
|
|
214
|
|
|
215
|
|
|
216
|
|
|
217
|
|
|
218
|
|
|
219
|
|
|
220
|
|
|
221
|
|
|
222
|
|
|
223
|
|
|
224
|
|
|
225
|
|
|
226
|
|
|
227
|
|
|
228 XV. Otalgia ; douleur d'oreille ; dolor et spasmus otalgicus, frid. Hoffmanni, tom 2. du grec ous, oreille ; et algeia, douleur
|
|
|
229
|
|
|
230
|
|
|
231
|
|
|
232
|
|
|
233
|
|
|
234
|
|
|
235
|
|
|
236 XVI. Odontalgia ; mal aux dents ; odontagra, d'heifter, praxis. Dolor dentium, sennerti, praxis. Rheumatismus odontalgicus, de Fréd Hoffma,,, tom 2
|
|
|
237
|
|
|
238
|
|
|
239
|
|
|
240
|
|
|
241
|
|
|
242
|
|
|
243
|
|
|
244
|
|
|
245
|
|
|
246
|
|
|
247
|
|
|
248
|
|
|
249
|
|
|
250 Ordre troisième. Douleurs de poitrine. XVII. Dysphagia ; difficulté d'avaler
|
|
|
251
|
|
|
252
|
|
|
253
|
|
|
254
|
|
|
255
|
|
|
256
|
|
|
257
|
|
|
258
|
|
|
259
|
|
|
260
|
|
|
261
|
|
|
262
|
|
|
263
|
|
|
264
|
|
|
265 XVIII. Pyrosis; crémason
|
|
|
266
|
|
|
267
|
|
|
268
|
|
|
269
|
|
|
270
|
|
|
271
|
|
|
272
|
|
|
273 XIX. Cardiogmus; anevrisma praecordiorum; anévrisme du coeur, etc
|
|
|
274
|
|
|
275
|
|
|
276
|
|
|
277
|
|
|
278
|
|
|
279
|
|
|
280
|
|
|
281
|
|
|
282
|
|
|
283 Ordre quatrième. Douleurs de bas-ventre. XX. Cardialgia; appellée en Latin morsus ventriculi
|
|
|
284
|
|
|
285
|
|
|
286
|
|
|
287
|
|
|
288
|
|
|
289
|
|
|
290
|
|
|
291
|
|
|
292
|
|
|
293
|
|
|
294
|
|
|
295
|
|
|
296
|
|
|
297
|
|
|
298 XXI. Gastrodynia ; colique d'estomac ; cordis dolor, fel. Plateri, class. De doloribus, vulgairement appellée colique ou douleur d'estomac ; dolor ventriculi, boneti, sepulchret. Cardiaca, panaroli. Fréd. Hoffman l'appelle carialgie, et confond ce genre avec la douleur d'estomac, dont Bonet à fait depuis long-temps un genre distinct. Coelius aurelianus appelle ceux qui en sont affectés, stomachicos
|
|
|
299
|
|
|
300
|
|
|
301
|
|
|
302
|
|
|
303
|
|
|
304
|
|
|
305
|
|
|
306
|
|
|
307
|
|
|
308
|
|
|
309
|
|
|
310
|
|
|
311
|
|
|
312
|
|
|
313
|
|
|
314
|
|
|
315
|
|
|
316
|
|
|
317
|
|
|
318
|
|
|
319 XXII. Colica; colique, douleur au ventre
|
|
|
320
|
|
|
321
|
|
|
322
|
|
|
323
|
|
|
324
|
|
|
325
|
|
|
326
|
|
|
327
|
|
|
328
|
|
|
329
|
|
|
330
|
|
|
331
|
|
|
332
|
|
|
333
|
|
|
334
|
|
|
335
|
|
|
336
|
|
|
337
|
|
|
338
|
|
|
339
|
|
|
340
|
|
|
341
|
|
|
342
|
|
|
343 XXIII. Hepatalgia; douleur du foie; dolor hypochondrii dextri, bonet, sepulcret.tome 2
|
|
|
344
|
|
|
345
|
|
|
346
|
|
|
347
|
|
|
348
|
|
|
349
|
|
|
350
|
|
|
351
|
|
|
352
|
|
|
353
|
|
|
354
|
|
|
355
|
|
|
356
|
|
|
357 XXIV. Splenalgia; douleur de la rate; dolor lateris, senert. Lib 3 cap. 10. part 4
|
|
|
358
|
|
|
359
|
|
|
360
|
|
|
361
|
|
|
362 XXV. Nephralgia, zwingeri, colique rénale; dolor nephriticus, sennerti, lib. 3. pag. 7
|
|
|
363
|
|
|
364
|
|
|
365
|
|
|
366
|
|
|
367
|
|
|
368
|
|
|
369
|
|
|
370
|
|
|
371
|
|
|
372
|
|
|
373
|
|
|
374
|
|
|
375
|
|
|
376 XXVI. Dystocia; accouchement laborieux; partus difficilis, de dys, difficilement; et tokos, accouchement
|
|
|
377
|
|
|
378
|
|
|
379
|
|
|
380 Accouchement laborieux de la part de la mère
|
|
|
381
|
|
|
382
|
|
|
383
|
|
|
384
|
|
|
385 Accouchement laborieux , par la faute du foetus
|
|
|
386
|
|
|
387
|
|
|
388
|
|
|
389
|
|
|
390
|
|
|
391
|
|
|
392
|
|
|
393 XXVII. Hysteralgia; mal de mère, fortraiture, colique utérine; hystalgia, haffelquist, voyage de la palestine, appellée par les auteurs douleur de matrice; dolor uteri
|
|
|
394
|
|
|
395
|
|
|
396
|
|
|
397
|
|
|
398
|
|
|
399
|
|
|
400
|
|
|
401
|
|
|
402
|
|
|
403
|
|
|
404
|
|
|
405
|
|
|
406
|
|
|
407
|
|
|
408
|
|
|
409
|
|
|
410
|
|
|
411
|
|
|
412
|
|
|
413
|
|
|
414 Ordre cinquième. Douleurs externes. Parmi lesquelles sont comprises celles des membres. XXVIII. Mastodynia; douleur des mamelles
|
|
|
415
|
|
|
416
|
|
|
417
|
|
|
418
|
|
|
419
|
|
|
420
|
|
|
421
|
|
|
422
|
|
|
423 XXIX. Rachialgia ; colique de Poitou ; dolor colicus pictonum, de citois ; pictorum et figulorum, de quelques-uns ; colica saturnina, de juncker ; damnoniensis, d'huxham ; en espagnol, entripado ; plumbariorum, de ramazzini ; colica figula, de Dubois, année 1752
|
|
|
424
|
|
|
425
|
|
|
426
|
|
|
427
|
|
|
428
|
|
|
429
|
|
|
430
|
|
|
431
|
|
|
432
|
|
|
433
|
|
|
434
|
|
|
435
|
|
|
436
|
|
|
437
|
|
|
438
|
|
|
439
|
|
|
440
|
|
|
441
|
|
|
442
|
|
|
443
|
|
|
444
|
|
|
445
|
|
|
446 XXX. Lumbago; mal des reins
|
|
|
447
|
|
|
448
|
|
|
449
|
|
|
450
|
|
|
451
|
|
|
452
|
|
|
453
|
|
|
454
|
|
|
455
|
|
|
456
|
|
|
457 XXXI. Ischias; sciatique; dolor ischiaticus, de sennert; ischiagra, de schneider; malum ischiadicum, de Nenter; dolor coxendicus, de Bonet; morbus coxarius, de Haen; sciatica, en latin barbare
|
|
|
458
|
|
|
459
|
|
|
460
|
|
|
461
|
|
|
462
|
|
|
463
|
|
|
464
|
|
|
465
|
|
|
466
|
|
|
467
|
|
|
468
|
|
|
469 XXXII. Proctalgia; douleur du fondement; dolor ani, tulpii
|
|
|
470
|
|
|
471
|
|
|
472
|
|
|
473
|
|
|
474
|
|
|
475
|
|
|
476
|
|
|
477
|
|
|
478 XXXIII. Pudendagra; douleur des parties génitales
|
|
|
479
|
|
|
480
|
|
|
481
|
|
|
482
|
|
|
483
|
|
|
484 Table des ordres et genres de maladies
|
|
|
485
|
|
|
486
|
|
|
487
|