début
fin
[sans numérotation] [Page de titre]
[page blanche]
[sans numérotation] A reverend Pere en Dieu Messire Nicolas Langelier, Docteur és Droits, & Eueque de S. Brieux en Bretagne. M. Germain Courtin. Salut
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation] Quatran du Translateur
[sans numérotation] Diuision brefue et methodique des operations chirurgicales declarees en cest oeuure
[page blanche]
[sans numérotation] Discours de maistre Estienne Gourmelen, natif de Cornouaille, & Docteur Medecin à Paris: touchant les causes & raisons qui l'ont induit à mettre en lumiere ce Traicté de Chirurgie. Translaté par maistre Germain Courtin, Docteur Medecin à Paris. Au Lecteur bien affecté & libre de toute passion
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation] Epigramma
[sans numérotation] Traduction du mesme
[page blanche]
1 Liure premier des operations manuelles & medicinales. De l'assemblage dict synthesis. Sommaire du premier liure par le translateur
2
3
4 Quel doit estre l'operateur, & quels instruments il doit auoir, pour operer
5
6
7
8
9
10
11 Que c'est que Chirurgie, & en combien des sortes elle se practique
12 Que c'est qu'assemblage, ou synthese, & combien il y en a de sortes / De la liaison
13 Du bandage, premiere partie de liaison
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 Des compresses
25
28
20
28 Des attelles
29
32
33 De l'assiette conuenable de la partie bandee, & comme il la faut situer
32
33
34
35 Des lacqs & leur usage & maniere de s'en seruir
36
37
38 Du synthetisme, c'est à dire assemblage particulier
39
40
41
42
43
44
45
46
47 De l'arthrembole ou renoüeure des os desnoüez
48
49
50
51
52
53
54 De l'ordonnance & arrengement, dit taxis
55
56
57
58
59
60 De l'epagoge c'est à dire, reunion des parties charneuses faite par approche & decoupeure
61
62
63
64 De la suture ou cousture
64
66
67
67
68
70
71
71
72
74
75
75
76 Des boucles crochues ou agraphecrochets
78
79 Sommaire du II liure. Par le translateur
79
81
82
83
84 Le second liure de la Diaerese ou diuision. Que c'est que diaerese ou diuision, & combien il y en a de sortes / De la section ou entamure
85 De l'aplotomie c'est à dire, simple ouuerture ou entamure
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
96
97
98
99
100 De la scarification ou moucheture, seconde espece d'ouuerture, qui se practique és parties molles
101
102 De la periaerese, c'est à dire decoupure, qui se fait à l'entour d'un abscez
103
104 De l'hipospathisme, c'est à dire, separation du pericrane d'auec l'os du front, qui se fait, en fourrant par dessoubs la peau, la spathe faite en forme d'espathule
105
106
107 Du periscytisme, c'est à dire, taillecouronne, ou taillade qui se fait en demy rondeau dessoubs de la cousture coronale d'une temple à l'autre iusques à l'os
108
109
110 De la coupure
111
112
113
114
115
116
117 De l'angeiologie, c'est à dire, coupe des uaisseaux ou trenche-uaisseaux
118
119
120
121 De la lithotomie, c'est à dire taille-pierre
122
123
124
125
126
127
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136 De la section qui se fait és parties dures. Et premierement de la maniere de percer & troüer
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154 De la raclure & ratissure
155
156
157 De la scieure
158 De la limure
159 De la coupure de l'os qui se faict auec ciseaux, tenailles, ou forces
160 De la seconde espece de la diuision, qui est la pointure & piqueure
161
162
163
134
165
166
167
168
169
170
171
172
173 De la diuision qui se fait par arrachement & attraction violente, moiennant ou les engins pneumatiques qui operent par le moyen de l'air, ou les arrachoirs de fer
174
175
175
176
177 De l'autre espece d'arrachement
178
179
180 De la quatriesme espece de diuision, qui s'appelle bruslure
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195 Sommaire du troisiesme liure
196
197
198
199 Le trosiesme liure de la Chirurgie de M. Estienne Gourmelen, Medecin a la faculté de Paris: De la translation de M. Germain Courtin, Docteur en la mesme faculté. De l'exerese, c'est à dire, detraction ou extraction, ou bien de la maniere de retirer & oster les choses estranges: & premierement d'oster les traits & bales dardees dans le corps auec plaie
200
201
202
203
204
205
206 De la maniere de tirer les choses estranges entrees & coulees dans le corps sans faire playe
207
208
209
210 De la maniere de tirer les choses engendrees dans le corps, & deuenues estranges, comme l'enfant du uentre de la mere
211
212
213
214
215
216
217
218
119 Du catheterisme, c'est à dire, de la maniere de faire sortir l'urine auec la sonde
220
221
222
223
