début
fin
[sans numérotation] [Page de titre]
[page blanche]
[sans numérotation] Illustrissimo viro, domino ioanni ab hangesto, episcopo et comiti noviodunensi, Patricióque Franciae, Ioannes Sturmius. S. P. D.
[sans numérotation]
[sans numérotation] Simplicium medicamentorum his libris à Galeno traditorum index alphabeticus. Prior numerus paginá indicat, secundus versum
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[sans numérotation]
[page blanche]
[page blanche]
1 Claudii Galeni Pergameni de simplicium medicamentorum facultatibus liber primus, Theodorico Gerardo Gaudano interprete. Quid dicatur. Medicamentum, & quid facultas : & quomodo baec quidem actu, illa verò potentia existat. Cap. I
2 Quo pacto quanob iudicare facultatem oporteat. Cap. II / Quo pacto discernatur quod ex accidente quid faciat, ab eo quod propria facultate. Cap. III
3 De aquae facultate. Cap. IIII
4 Quo pacto iudicemus aquam puram. Cap V / Demonstratio, qua ostenditur aquam frigefacere ex cerati, quod ex ea conficitur, effectu. Cap VI
5 Quòd aqua potabilis humida sit. Cap. VII / Quòd aqua adventitium calorem nacta, semper quidem humectet, non autem semper calfaciat : verum in ipso quidem perfusionis tempore calfacere, postea vero frigefacere consueurit. Cap. VIII
6 Si à rebus caeteris de medicinarum facultate colligi quid oporteat, ex ignis cum illis commercio faciendum esse iudicium. Cap. IX
7 Quot & quae praedefiniri oporteat, ut liceat ex alicuius affectione quae ad ignem est, & quo pacto aduersum nos id ipsum afficiatur, colligere. Cap. X / Quòd quae subtiliorum sunt partium, promptius propriam exerant actionem, quàm quae crassiorum, tametsi eandem cum illis facultatem obtineant. Cap. XI / Quòd pharmaca, quae paruá sortita sunt molé corporeá, magis agant op quae magnam. Cap. XII
8 Medicamenta parem etiam sortita tum facultatem, tum consistentiam, quanto rarioribus applicentur corporibus, tanto ocyus actionem suam exercere. Cap. XIII
9 Quòd corpora rariora citius ab igne accenduntur, quàm quae sunt spissiora. Cap. XIIII / Aquam tenuium esse partium, nec unquam nos ex sua natura excalfacere. Cap. XV
10 Non simpliciter quod citius ab igne accenditur, id ad nos quoque apparere calidius. Cap. XVI / Non quod citius à frigore congelascit, eo quod tardius, absolute frigidius existimare licere, sed inter ea quae parem sortita sunt consistentiam. Cap. XVII
11 Quo differat congelatio à refrigeratione. Cap. XVIII / De aceto. Cap. XIX
12 Perperam multos cauterii instar acetum pronunciasse calidum. Cap. XX / Qua methodo cognoscere liceat an calidum sit acetum. Cap. XXI
13 Quibus rationibus sint usi tum hi qui summe calidum, tum hi qui summe frigidum esse acetum pronunciarunt. Cap. XXII
14 Quòd acteum neutrum esse dicimus, ut ad summe calida, & summe frigida, quia neutrius extremorum est particeps. Cap. XXIII / Quo pacto aërem dicamus tenuium esse partium, & nec omnem ignem esse tenuium partium, nec quicquid tenuium est partium, esse ignem. Cap. XXIIII
15 Non omne quod mordax est, tenue esse aut calidum. Cap. XXV / Quomodo acetum obscure videatur calfacere. Cap. XXVI
16 Veteres medicos perperam indefinitam reliquisse facultatis eiusdem generis medicamentorum qualitatem. Cap. XXVII / Perperam superioris seculi homines à compositis medicamentis orsos, eorum quae in illa ingrederentur simplicium pharmacorum iudicasse facultates. Cap. XXVIII
17 Quòd & empiricis contradicendi praebeant occasionem, qui citra iudicium ac discrimen & simpliciter compositis omnibus facultatibus fidem habent. Cap. XXIX
18 Sensus haud contemnedos esse, tanquam ad explorandas simplicium medicaminum facultates sint insufficientes. Cap. XXX / Utrum in oxycrati potu acetum admistum sit duntaxat ut aquam deducat : an etiam ut ipsum quoque refrigeret. Cap. XXXI
19 Quae sit sitis causa. Cap. XXXII / Medicamentum quod in iudicium venit : non mistum, sed simplex esse oportere. Cap. XXXIII
20 Quòd neque adstrictoria omnia conglutinent, neque conglutinatoria item omnia adstringant. Cap. XXXIIII / Quòd non omnia adstringentia refrigerent. Cap. XXXV
21 Perperam herodotum ac dioscoridem quaecunque aut profluuiis, aut disenterijs mederentur, adstringentia censuisse. Cap. XXXVI / De propriis sensus cuiusque sensibilibus. Cap. XXXVII
22 De propriis linguae sensibilibus. Cap. XXXVIII
23 Qua differat adstringens ab austero & acerbo. Cap. XXXIX
24 Non ad totam rerum naturam iudicandas medicamentorum facultates, sicut naturales philospophi faciunt, sed ad nostram naturam. Cap. XL
25
26 Quòd sophistae, qui fidem sensibus abrogant, demonstrationis principia incertiora quàm quae demonstrantur efficiant. Cap. I
27 Quòd abunde sufficiat iudicandis medicamentorú facultatibus, quae per sensum accipitur experientia, iunctis duntaxat paucis epilogismis, sive rationibus communibus. Et quo pacto rationem experientiae subscribere oporteat. Cap. II / Quòd neob à colore, neob ab adore, neob à consistentia, aut conglaciatione, neob à duritate, neob à leuitate ratiocinari de medicinarú facultate oporteat. Cap. III
28
29 Quòd sophistae rationibus haud usi sint scientificis ad ea lemmata, sive sumptiones, ex quibus perperá de medicinarú facultatibus colligút, sed aut ex inductionibus, aut ex exéplis. Cap. IIII / De oleo aduersus archidamum. Cap. V
30
31 Quod praeterquam quòd pugnantia de olei facultate archidamus afferat, insuper impropriis utatur exemplis. Cap. VI
32 Quomodo frigidum paremus loeum. Cap. VII
33 De differentiis proprie vocati olei. Cap. VIII / Quomodo cuiusque medicamenti facultatem experiri oporteat. Cap. IX / Quòd non solum in explorandis medicamentis medici hallucinentur, sed etiam in opinionibus quas habent de affectibus. Cap. X
34 Quòd ut quis probe de olei facultate ratiocinetur, debeat etiam affectionem hominis aestimare, & de ipso oleo quale sit praefinire. Cap. XI / Quòd salsuginosa & acria ex accidente quandoque morsui medeantur, nempe secum quod mordicat educentia. Dulcia vero & epicerastica contrà morsum etiam aliquando ex accidente exasperant, nimirum cum unà corrumpantur, & foueant alántque cacochymian. Cap. XII
35 De lacte. Cap. XIII
36 Quomodo discernendum sit, à cacochymísne mordicatio sanata sit, an ab epicerasticis, hoc est temperantibus. Cap. XIIII
37 De ratione abluendi & candida faciendi medicamenta. Cap. XV / Quòd non colligatur oleum ex eò quòd ad tussim quendam cieat impetum, proinde esse mordax : neque enim omne quod ad tussiendum impetum ciet, mordax est : neob solum quod mordax est, ad tussim impetú mouet, sed & quae pinguia sunt. Cap. XVI
38 Quomodo & per quae ad tussim impetum cieri contingat. Cap. XVII
39 Quot modis aqueum & tenue excrementum ab oleo separari queat. Cap. XVIII
40 Quòd perperam archidamus inaequalem ex oleo frictionem asseruit. Cap. XIX
41 Redarguit prauam medicamentorum facultates inueniendi rationem. Cap. XX
42
43 Quae sit recte experiundae olei facultatis ratio. Cap. XXI
44 Quòd oleum ex eorum sit numero quae ex aequo nos excalfaciunt. Cap. XXII
45 Quaenam sint principia tantae de medicamentorum facultatibus ambiguitatis. Cap. XXIII / Quòd compluribus nos modis calfacere oleum appareat, nempe ut alimentum, ut medicamentum, ut tegumentum : & quòd excalfacientium nos ac refrigerantium medium quodammodo obtineat. Cap. XXIIII
46
47 Quòd medium sit oleum inter humectantia nos, & exiccantia. Cap. XXV
48 Quod materiae rationem obtinet, in mistis mediam tenere temperiem debere, alioquin enim futurum, ut mistorum sibi aduersetur actioni. Cap. XXVI
49 De rosaceo. Cap. XXVII
50 Cap. I / Quot modis dicatur calidum, humidum, frigidum, siccum. Cap. II
51 Ad quid, & quae nominum distinxisse significata cinduxerit. Cap. III / Quòd cum duplicia sint genere quae alterant, alia specifica, alia minime, in specificorum genere consistant medicamentorum facultates. Cap. IIII
52 Quòd solis philosophis conuenit de calido, frigido, humido, & sicco, ut ad totam naturam distinguere, medicis vero ut ad homines. Cap. V / Quòd per exuperantiam dici, bifariam apud philosophos accipiatur, nempe ubi aut mole quid exuperat, aut qualitate. Cap. VI
53 Quomodo iudicanda sint quae ex media sunt temperie, nempe si mediae temperaturae similem ipsa temperaturam obtineant. Cap. VII
54 Quòd saepenumero pro corporis nostri dispositione, quod per se calidum erat, refrigerare est visum : quódob per se erat frigidum, excalfacere. Cap. VIII
55 Quòd experientia cognoscere iudicaréque medicaminum facultates oporteat. Cap. IX
56 De rosis, & quod ex eis conficitur, rosaceo, tum chamaemelo, & lini semine. Cap. X
57 Quòd pro diuersis corporum affectibus aliàs aliter agere sunt natat tum quae mediae téperaturae medicamenta sunt, tum quae paulum in alterutrá partem declinant. Cap. XI / Quòd ex aequo & quod curatur, & quod curat, à medio dissidere debeat, ídque utroque in contraria recedente. Cap. XII
58
59 Quòd generales medicamentorum facultates, ad mediam referentes temperiem, expendere oporteat. Cap. XIII
60 Quòd quae sensu simplicia videntur medicamina, persaepe compositas obtineant vires, imò vero etiam nonnunquam contrarias. Cap. XIIII / Quòd & brassica duas, eásob contrarias, in sese facultates obtineat. Cap. XV
61
62
63 Quam ob rem lingua, tangentibus ipsam dissimilaribus corporibus, ac per diversas eius partes simul agentibus, non quam in omnes illa partes inferunt, percipit affectionem, sed ea ex parte primo affecta in totam ipsius diffunditur substantiam. Cap. XVI
64
81
82 Quòd per acerbi saporis exolutionem nascatur & austerus sapor, & acidus, & dulcis, ac pinguis. Soluitur autem acerbus sapor, cum frigidus sit & terrenus, aut excalfactione, aut humectatione, aut simul utraque. Cap. VIII
83 Quòd amara ab immodico nascantur calore, & immodice sint calida : dulcia vero omnia calida sint miti caliditate, quaeob non supra modú nostram exuperet caliditatem. Cap. IX / Quòd pinguia, atob adeo quaecunob nutriunt, ex dulcium sunt genere. Cap. X
84 Quòd amara dulciáob partim adscititio calore fiant, partim proprio & ingenito. Cap. XI / Quòd & acidi succi ex frigore proveniant. Cap. XII
85
86 Unde arbitrati sunt quidam à calore acidum provenire saporem ? Ex eo quòd vina nequaquam fortia, vere aestatéque mutentur. Cap. XIII / Qua de causa ab externo calore vinum natura frigidum infirmúmque corrumpitur ? Quia scilicet res quaelibet in propria natura proprio servatur calore, corrumpitur vero ab extrinseca immoderatione, atque extinguitur. Cap. XIIII
87 Quòd in saporibus aciditas provenit, calore ipsos quidem incipiente concoquere, non autem perfectam mutationem atob alterationem afferre potente. Cap. XIIII
88
89 Qua de causa quae igni admoventur, alia suaviora, alia insuaviora efficiantur. Et qua de causa edulia quaedá cum per sese edi non possint, suavitatem tamen iis praebeant quae per ipsa praeparantur. Cap. XVI
90 Qua de causa mel à caliditate validiorem amaritudinem contrabit, lac vero frequenter etiam dulcius efficitur, cum tamen utraob gustui sint dulcia ? An quia mel cum summe sit dulce, nec quicquam addi possit ad dulcedinem, in consequenté recidit qualitatem : lac vero minus dulce cum sit, quod reliquum est à calore accipit. Cap. XVII
91 Quod sapores acres omnium sunt calidissimi. Cap. XVIII
92
93 Quà differunt amarus acrísque sapor ? Quòd amarus praeter quam quòd calidus sit, etiam est siccus : at acris, utiob qui no exactus est, uberé quandá humiditaté obtinet. Cap. XIX
94 Quòd sapor amarus insit corporibus temperamento siccis, & si planè amarus sit, esculentus non sit. Cap. XX
95
96 Quòd sapor salsus calidus sit & terrestris, eáque ratione quadantenus sapori amaro similis. Cap. XXI / Quòd odorata omnia calida. Cap. XXII
65 Quòd rosaceum, utpote olei rosaeque mediam ad unguem naturam obtinens, inflammationum optimum in augmento remedium sit. Cap. XVII
66 Quòd quae frigiditate interimunt deleteriis, ex mutationis celeritate uti corrúpant evenit, ac proinde aliená requirant caliditaté, quae velut manu in totú deducat corpus. Cap. XVIII
67
68 Quòd medicamentorum quae frigiditate sua interimunt, nullum prorsus genere letale sit, ac deleterium, sed sola quantitate. Cap. XIX / Quòd medicamenta quae natura sunt frigida, iure à veteribus potestate frigida appellétur. Cap. XX
69 De actione medicamentorum, quae putrefactione & erosione nos necant. Cap. XXI
70 Quòd recte quae erodendo putrefaciendó ob interimunt medicaméta, genere, nó quátitate deleteria sunt dicta : & quòd quanto in corpore morantur diutius, tanto & magis agere sunt nata. Cap. XXII / Qua causa putrefacientia medicamina, licet genere letalia sint, non tamen perpetuò occidant. Cap. XXIII
71 Quòd in medicamentis, dissimilaris substantiae reperitaur mistura : ac proinde ubi fine suo purgantia frustrantur, interim quidem extreme laedimur, interim nequaquam : quippe ubi deleteriam in se vim permistam obtinent, ad corrúpendú conuertuntur. Si vero vim nó habeant deleteriá, cócoquuntur, talémob generant succú, qualé trahere nata erant. Cap. XXIIII / Quamobrem, quum qualitatú proprietate attractiones perficiantur, purgantia medicaméta quidem perpetuò humores attrahant familiares, nec tamen unquam à familiaribus attrahantur : an quòd efficaciora sunt purgantia medicamina, sic ut attrahere potius quàm attrahi sint idonea ? Cap. XXV
72 Quòd in purgantibus medicinis duplex insit similitudo, nempe quaedam actu, & quaedam potentia. Cap. XXVI / De immoderatis purgationibus, quas <ATTcaractere> Graeci vocant. Cap XXVII
73 Qua causa in superpurgationibus humores minime purganti medicamento familiares itidem evacuentur : nempe propter vasorum infirmitatem, propter osculorum laxitatem, propter purgantis mordacitatem. Cap. XXVIII
74 Cap. I / Quónam modo frigidum corporibus nostris mordax appareat, & quà differat ab iis quae caliditate mordicant : nempe quòd contnuú divellat : cuius rei causa est, quòd & tenues humores cópressu exprimantur, & vacua spatia relinquatur, & mollis substátia in arctiorem locum contrahatur : at calidum, quia susbstantiae continuitatem erodat. Cap. II
75
76 Quae vocemus tenuium partium & quae crassarum. Cap. III
77 Quomodo exerceri oporteat in agnoscenda cuius ob saporis facultate. Cap. IIII
78 Quòd pharmacorum emplastica vocata, cum media sint in caliditate ac frigiditate, terrestria quo ob esse, ac sine mordicatione siccare oporteat. Cap. V / Quòd duplex est emplasticorú medicaminú natura. Nam partim terrena sunt atque exacte sicca : partim plane viscosa ac lenta, sed mista auqua terráob, atque ut plurimú etiam aëre : communiter vero omnia mordicatione vacant. Cap. VI
79 Quòd adstringentia medicamenta acidáque, licet utraque qualitate sint frigida, inde tamen diversa sunt, quòd adstringentia terrana sint crassaeque essentiae, acida vero tenuis. Cap. VII
80
97 Quòd neque ex odore, neque ex colore certò quid definiri de madicaminum temperie possit. Cap. XXIII
98
99 Cap. I / De usu medicamentorum. Cap. II
100
101 De pus moventibus, atque emollientibus medicamentis. Cap. III
102 Tribus modis dicitur molle & durum, partim ut extreme tale, partim ut per excellentiam, partim ut ad symmetrum generis eiustdem aut speciei, aut quiduis obuium. Cap. IIII / Quot modis fiunt dura ? nempe aut resiccatione, aut concretione, aut nimia impletione, aut harum coniugatione quapiam. Cap. V
103
104 De medicamentis pus moventibus. Cap. VI
105 De ortu scirrhi. Cap. VII / Emollientia medicamenta in hoc à pus moventibus differunt, quòd emollientia calidiora sunt, & moderate desiccant existenté in partibus humiditaté : pus auté mouétia corporibus quidé nostri similem caloré obtinent, sed tamen existenté in eis humiditaté seruant. Cap. VIII
106 Quòd pus moventia etiam emplastica esse conueniat. Cap. IX
107
108
109 Quòd medicamenta indurantia humido frigidóob sint temperamento. Cap. X / De tendentibus laxantibúsque medicamentis. Cap. XI
110 Quòd poros purgantium medicaminum unumquodque calidum sit, & tenuium partium : nam amara omnia & nitrosa sunt. Cap. XII
111 Quòd urinam cientia ex acrium genere sint, ac proinde calida & sicca, tum quòd sanguinem serosum segregent, crassum vero cogant. Cap. XIII / Quòd rarefacientiú temperies moderatae sit tum caliditatis, tum siccitatis, consisteniae vero tenuium partium : anastomoticorum autem tum calidior, tum etiam mordax atque acris, ac crassarum partium : porrò códensantium adstringens & aquea potius : stipantium vero sive <ATTcaractere>, crassarum partium, & frigida. Cap. XIIII
112
113 Quòd escharotica crassae sint consistentiae, ac vehementer caustica, sive urentia : adeo ut corpus sensibiliter colliquent : ac septica, quae videlicet non dicuntur proprie caustica, & ipsa colliquare sunt nata : non tamen tam valenter quàm escharotica : ad haec consistentia sunt tenui, ac proinde latentem moliuntur colliquationem. Cap. XV
114 Quòd cicatricé inducentia medicaméta adstrictoria esse & desiccatoria conueniat : quae vero ulcerum caua implent, mediocriter extergentai, & morsu uacantia. Cap. XVI
115 Quòd attrahentium essentia & calida sit, & tenuium partium : repercutientium vero & frigida, & crassarum. Cap. XVII / Alexiteriarum & alexipharmacarum facultatum, quaedam alterando quod mortiferum est iuuat, quaedam vero evacuando. Et earum quae alterant, aliae una aut duabus qualitatibus agunt, aliae tota essentia. Similiter quae evacuant, quaedam substantioe similitudine evacuant, quaedam caliditate subtili ac tenui. Cap. XVIII
116 Quòd anodynorum, hoc est dolorem sedantium, & paregoricorum, hoc est lenientiú aut mitigantium vocatorum medicamentorum, quaedam reuera sunt eiusmodi, velut calida coniunctam habentia partium tenuitaté : alia vero nomine duntaxat, veluti narcotica, hoc est stupefacientia, qualia sunt refrigerantia omnia. Cap. XIX
117 Duobus modis dicitur cathartica, hoc est purgás, facultas : aut enim quocumob modo expurgans corporis recrementa, aut quia uim attractoriam familiarium succorum obtinet. Cap. XX
118 Quòd lac generatium, aut semen provocantium facultas moderate sit calida & humida, alimentorum vero in totius essentiae consistat similitudine. Cap. XXI
119 Quòd menses mouentium medicaminum facultas calidior est, & modice desiccat, alimentorum vero est secundum totius substantiae similitudinem. Cap. XXII
120 Quòd quae semen provocant, quorundá ut medicamentorú quidem facultas est flatuosa & calida, aliorú vero ut ciborum flatuosa quidé etiam, sed tota substátia familiaris. Cap. XXIII
121 De facultatibus à partibus corporis cognominatis. Cap. XXIIII / De inani nominum usurpatione, quam medici recentiores & inter cos maxime methodici induxerunt. Cap. XXV
122 Quo pacto contrarias iudicare facultates oporteat. Cap. XXVI
123 De limitatione ac finitione ordinis cuiusque excalfacientium, frigefacientium, humectantium, & desiccantium. Cap. XXVII
124 Galeni de simplicium medicamentorum facultatibus, liber sextus, Theodorico Gerardo Gaudano interprete
125
126 Abrotonon
127
128 Agnos. Vitex
129 Agrostis. Gramen / Agrostis esculenta
130 Anchusa / De anchusarum differentia / Agarici radix / Agerantum
131 Adiantum / Aeizoon. Semperuiuum / Aegilops Avena / Aera. Lolium / Aegyrus / Acacia / Acalephe. Urtica
132 Acanthos. Spina / Acanthion / Acantha leuce. Spina alba / Acantha Aegyptia / Acorum / Aconitum, sive pardalianches / Aconitum, seu lycoctonum / Acte. Sabucus, & ebulus / Alimum
133 Aloe / Alysson / Alsine. Auricula muris / Amaracon. Maiorana / Ambrosia / Ami / Amaranthum
134 Amorge. Amurca / Ampeloprason / Ampelos agria. Vitis agrestis / Ampelos hemeros. Vitis sativa & culta / Ampelos leuce. Vitis alba / Ampelos melaena. Vitis nigra / Amygdala
135 Ammoniacum / Amomum / Anagallis / Anagyrus / Androsaemum / Androsaces / Andrachne. Portulaca
136 Anemone / Anethum / Anthillis / Anthemis, aut chamaemelum / Anisum / Antirrhinum / Aparine / Apios. Pirus
137 Achrades. Pira sylvestria / Apocynum, aut cynocrambe / Argemone / Arisarum / Aristolochia / Arceuthus. Iuniperus / Arctium. Lappa minor / Arnoglossum. Plantago
138 Arum / Artemisia / Asarum / Asdepias / Aspalathos / Asparagus / Asplenum
139 Astragalos / Aster atticus / Astaphis. Vua / Asphodelus / Atractylis / Atraphaxys. Atriplex / Aphace / Absinthium
140 Balanos / Balsamum / Balaustium
141 Batus. Rubus / Batrachium / Bdellium / Bechium. Tussilago / Blitum
142 Bulbus satiuus / Bolbos emeticos. Bulbus uomitorius / Bubonium / Buglossum / Bunium / Buphthalmum / Brathy. Sabina
143 Bretanica / Bromus / Bryon thalattion. Alga / Bryon aut splanchnon. Muscus / Gallium / Gentiana / Gigarta, sive acinorum vuae nuclei / Gingidium / Glaucium / Glaux
144 Glichon. Pulegium / Glaeos. Strigmenta balneorum / Glycyriza. Dulcis radix / Glycysida. Paeonia
145 Gnaphalium / Gongilis. Rapum / Damasonium. Alisma / Daucus. Staphylinus / Dauci semen / Daphne arbor. Laurus / Daphne herba / Chamaedaphne / Dictamnum
146 Dipsacos / Dorycnidium / Dracuntium. Dracunculus / Dryopteris. Filicula / Drys. Quercus, sive Robur
147 Ebiscus. Althea / Ebenus / Elaea. Olea / Elaeon. Oleum
148 Elatine / Elaphoboscus / Elenium. Enula campana / Elelisphacos. Salvia / Elleborus. Veratrum
149 Elxine / Elxine / Elymus, meline, panicum / Empetron / Epithymum / Epimedium / Epimelis / Erebinthus. Cicer
150 Erebinthus agrestis / Erice / Erpylus. Serpyllum / Erysimum / Erythrodanum. Rubia passiva / Eupatorium / Euphorbium / Ephemerum / Echinus herba / Zeia
151 Zingiber / Zythus / Zyme. Fermentum / Hediosmos. Menta
152 Hedysarum / Hem erocalles / Haemionitis / Herigerwn / Heryngium / Thalietrum / Thapsia / Thermus. Lupinus / Thermos agrios. Lupinus agrestis
153 Thlaspi / Thridax. Lactuca / Thymum / Idaea radix / Ixos. Viscum / Ios. Viola / Hippuris. Cauda equina
154 Hippomarathrum / Isatis / Isopyron, aut phasiolon / Itea. Salix
155 Galeni de simplicium medicamentorum facultatibus, liber septimus, Theodorico Gerardo Gaudano interprete. Calamintha. Nepitha
156 Calamus odoratus / Calamus phragmites. Canna
157 Cancanus. Cacalia / Canabis / Capnios. Fumus / Capparis
158 Cardamum. Nasturtium / Cardamomum / Caron / Casia / Carya. Nuces
159 Caucalis / Carpesium / Cenchrum. Milium / Cedrus
160 Centaurium maius / Centaurium minus
161 Cerasus / Ceratonia / Cestrum. Betonica. Psychrotrophum / Caecis. Galla
162 Cera / Cici. Ricinus / Cinnamomum / Circaea / Cisthus / Cisthus
163 Cissos. Hedera / Clinopodium / Clematis
164 Cnicus / Coccus gnidius. Granum gnidium / Coccos baphicos. Granum tinctorium / Coccymelea. Prunus / Colla, aut gluten / Colocynte. Cucurbita / Colocynthis / Comarus. Arbutus / Commi. Gummi / Conia. Lixiuium
165 Conyza / Coriannon, corion, coriandrum
166 Coronopus / Costus / Cotyledon. Umbilicus veneris / Crania. Cornus
167 Crambe. Brassica / Crambe agria. Brassica agrestis / Crambe thalattia. Brassica marina / Crataeogonos / Crethmon / Crithe. Hordeum / Crimnon
168 Crinos. Lilium / Crocodilium / Crocus / Crommyon. Caepa
169 Cyamos. Faba / Cyclaminos. Rapum, sive tuber terrae / Cyminum. Cuminum / Cynos batus. Sentis canis
170 Cyparissus. Cupressus / Cyperus. Iuncus quadratus / Cypros / Cytisus / Cwneion. Cicuta / Conos
171 Lagopus / Lathyris / Lampsane / Lapathum / Lemonium / Lechen / Leontopetalon / Lepidium / Leucas / Leucacanthon / Leucoion
172 Leuce. Populus alba / Libanotus. Thus / Libanotides / Lignys. Fuligo
173 Libysticum / Linospermon. Lini semen / Linozwstis. Mercurialis / Lonchitis / Lycion / Lysimachios / Lychnis / Lotos / Lwtos arbor
174 Macer / Malabathrum / Malache. Malua / Mandragoras. Mandragora / Marathrum. Faeniculum / Mastiche
175 Melanthium. Nigella / Melilotum / Mel / Melissophyllon. Citrago / Mespilum / Medion. Trifolium odoratum
176 Mecon. Papauer / Mecon ceratitis. Papauer cornutum / Mecwn heracleia. Papauer herculeum / Melea. Malus
177 Melea persice. Malus persica / Melea armenice. Malus armenica / Melea medice. Malus medica / Meum / Milax tracheia, hoc est aspera / Milax leia, hoc est laeuis / Morea. Morus / Myagros
178 Mycetes. Fungus / Myle / Myos wtis. Auricula muris / Myrice. Tamarix / Myriophyllon / Myrrhis / Myrrhine. Myrtus / Mwly
179 Nardu stachys. Spica nardi / Nardus celtica, hoc est gallica / Nardus orea, hoc est montana / Narthex. Ferula / Napy / Narcissus
180 Neuras. Poterium / Nerium, aut rhododaphne / Nymphea / Xanthium / Xyris / Xiphion. Gladiolus / Oë. Sorbus / Oenos. Vinum / Olynthi. Grossi / Olostium / Olyra / Oënagron
181 Onosma / Onobrychis / Onwnis / Oxos. Acetum / Oxyacanthos / Opus, sive succus / Origanus / Orobos. Eruum / Orobanche. Eruangina / Oryza
182 Orchis. Testiculus canis / Orchis serapias / Osiris / Pancration / Paliurus / Papyrus / Panax heraclium
183 Panaces asclepeium / Panaces cheironeum / Paronychia / Pentaphyllum / Peplos / Peplium / Peperi. Piper / Persea / Periclymenos. Volucrum maius / Peristereon
184 Petasites / Petroselinum / Peucedanum / Peganon. Ruta / Pissa. Pix / Pesselaeum
185 Pistacium / Pityïdes / Pitys. Picea / Pityusa / Platanus / Polygonon. Seminalis
186 Polygalon / Polygonatum / Polemonium / Polium / Polium minus / Polycnemon / Potamogeitwn / Polypodium / Prasium. Marrubium / Propolis / Ptarmice
187 Ptelea. Ulmus / Pteris, filix. Thelypteris / Pycnocomum / Pyrethron / Pyros. Triticum / Rhamnus / Rhaphanis. Radicula / Rheum. Rha
188 Rhetinae. Resinae / Rhodos. Rosa / Rhodia rhiza. Radix rhodia / Rhododaphne / Rhoea. Malum granatum, sive punicum
189 Rhus / Rhypos. Sordes / Sagapenum / Sampsychon. Meiurana / Saprotes Xylwn. Caries lignorum / Sarcocolla / Satyrium. Triphyllon
190 Selinon. Apium / Seris. Cichorium / Seriphum / Seseli / Sesamon / Sesamoides / Sesamoides album / Sederitis / Sicyos. Cucumis
191 Sicyos agrios. Cucumis agrestis / Silphium. Laserpitium / Siswn / Sinon / Sisaron / Sisymbrium / Sisymbrium / Scandix / Scilla / Scolymus
192 Scordium / Scorodum. Allium / Scorodoprasson / Scorpioides / Smilax / Smyrna. Myrrha / Smyrna boice. Myrrha beotia / Smyrnium / Sonchus
193 Sparganium / Spartum. Genista / Staphilinus. Pastinaca / Stachys / Staebe / Staechas / Stratiwtes / Struthion / Styrax
194 Syca. Ficus / Syce. Ficus arbor / Symphytum petraeum / Symphytum magnum / Spondylon
195 Schinos. Lentiscus / Schoenu anthos. Schini flos / Schoinos leia. Iuncus loeuis / Terminthos. Terebinthus / Teutlon. Beta / Teucrium
196 Tephra. Cinis / Telephium / Telis. Foenumgraecum / Tithymalli
197 Tragacantha / Tragion / Tragoriganum / Tribolos / Tripolium / Triphyllum / Trichomanes / Trychnon. Solanum
198 Hyacinthus / Hydnon. Tuber terrae / Hydropeperi / Hyoscyamus. Altercum / Hypericum / Hypecoon / Hypoglosson
199 Hyssopum / Phaci. Lentes / Phacos. Lenticula palustris / Phaleris / Phalangites / Phlomus. Verbascum / Phoenix. Palma / Phorbion
200 Phu / Phycos. Alga / Phyllitis / Phyllon malabathru. Folium malabathri / Chalbane. Galbanum / Chamaedris / Chamaecissos / Chamaelea / Chamaeleuce / Chamaeleon / Chamaepitys
201 Chamaesyce / Chelidonium / Chondrila / Chrondrus / Chrysocome / Pseudodictamnum / Psyllium / Ocimon / Ocimoides
202 Proaemium
203 De terrae differentiis
204 De differentiis nominatae passim terrae
205
206
207 De terrae lotione / De terra samia
208
209
210
211 De lapidibus
212 Ciseris. Pumex / De lapidibus qui in spongiis reperiuntur / Ostracites / Ophites / Iaspis viridis / Sapphyrus
213 Aphroselinus / Dioscoridis Thyites / Iudaicus / Pyrites / Phrygius
214 Ageratus / Assius / Gagates / Magnites, quae & heracleia. Magnes
215 Arabius / Alabastrites / Smiris / Haematites, galactites, & melitites / Schistos
216 Metallica medicamenta / Hales. Sales
217 Armeniacum / Arrhenicum. Auripigmentum / Aphros litri / Gypsus.Gypsum / Gypsum <ATTcaractere>, hoc est, deustum / Dyphriges
218 Theion. Sulfur
219 Ios. Aerugo / Cadmia
220 Cinnabari / Ciseris. Pumex / Conia. Lixivium ex cinere / Cyanos. Caeruleus / Lepis, id est squama aeris & ferri / Lithargyros
221 Nitrum / Melanteria / Melan graphicum. Atramentum scriptorium / Misy
222 Molibdaena. Plumbago / Molibdos. Plumbum
223 Ostracon. Testa / Pompholyx. Spodium / Sandarace
224 Sandix / Scoria / Stimmi / Stypteria schiste, & strongyle, & hygra. Alumen fissile, rotundum, & humidum / Titanos. Calx / Hydrargyros / Phycos / Chalcanthos. Atramentum sutorium
225 Chalcitis / Chalcos cecaumenos. Aes ustum
226 Chalcu anthos. Flos aeris / Chrysocolla / Psimythium. Cerussa / Pswricum
227 Galeni de simplicium medicamentorum facultatibus, liber decimus, Theodorico Gerardo Gaudano interprete
228
229 Haema. Sanguis / De sanguine suillo
230 Haema peristeras. Sanguis columbae / Haema nycteridos. Sanguis vespertilionis
231 De sanguine viridium ranarum
232 De sanguine crocodili, & reliquorum / Gala. Lac
233 Serum lactis / Caseus
234 Butyrum
235 Pytia. Coagulum / Coagulum phocae / Chole. Fel
236
237 Hidrws. Sudor
238 Vrina / Vrina humana
239 Sielon. Saliva / De iis quae in corpore proveniunt
240 Copros. Stercus / Stercus caninum / Stercus humanum
241 Stercus lupinum / Stercus caprinum
242 Stercus bubulum
243 Stercus ovillum / Stercus columbinum / Stercus gallinaceum
244 Stercus anserum, & ciconiarum / Stercus murium / Stercus crocodilorum terrestrium
245 Rhypos, hoc est sordes hominum
246 Caro viperae
247
248
249 Pinguedo, & adeps
250
251
252 Myelos. Medulla / Caput maenidum / Caput leporum / Caput saurarum / Cerebrum leporis
253 Cornua cerui & caprae / Pulmo agninus, & porcinus / Iecur canis rabidi / Iecur caprinum / Iecur lacertae / Venter mergi / Iecur lupinum / Castorium
254
255 Renes scincorum / Ungues caprarum, & asinorum / Ossa / Senecta serpentis / Pellis ouina / Equorum lichenes / Tela aranei / Coria vetera / Ostreia / Buccina, & purpurae
256 Ostrea / Sepia
257 Opercula purpurarum / Lana hyswpera, hoc est succida / Pili usti / Ovorum facultas
258
259 Echinus, hoc est erinaceus, combustus / Cochleae, sive limaces / Carcini, hoc est cancri, usti
260 Chelidones, sive hirundines ustae / Tettiges, id est cicadae / Coridos, id est galerita / Alectorides, id est gallinae / Gale, id est mustela
261 Ranae ustae / Hippocampus / Tellinae salsae / Intestina terrae, sive lumbrici / Cimices / Cantharides / Buprestis / Pityocampe / Salamandra / Narce. Torpedo
262 Draco marinus, & trigle, & alia id genus / Vulpes & hyaenae
263 De iis quae in mari & aquis salsis proveniunt / Adarcion / Alcyonia / Sal
264 Sal ustus / Litrum. Nitrum / Halos anthos, hoc est, salis flos / Halos achne. Spuma salis / Asphalton. Bitumen / Bitumen proveniens in mari mortuo
265 Spongos, id est spongia / Garus, uel garum / Halme. Salsugo
[page blanche]
[page blanche]
[page blanche]
[page blanche]
[page blanche]
[page blanche]
[sans numérotation] [Plat inférieur]