Les "combats" de Paré

Une nouvelle définition de la chirurgie

"Chirurgie est opération manuelle, s'aidant de médecine et diète.
Les opérations de Chirurgie sont cinq en général, à savoir, ôter le superflu ; remettre en sa place ce qui est sorti ; séparer le continu ; joindre le séparé ; ajouter et aider à nature en ce qui lui défaut."

(A. Paré, Introduction à la chirurgie, 1575)

"La définition de Chirurgie se peut donner bien plus brièvement à mon avis pour être une aide de la Médecine, et en cette qualité, Chirurgie est un art de bien opérer ou travailler de la main, selon le commandement et la conduite du Médecin, lequel commandement étant réduit en trois façons, agencer ou ajuster, diviser ou tirer hors, fait que la division de la Chirurgie est aussi claire et brève que la définition. "

(Etienne Gourmelen, Le guide des chirurgiens, 1603)

 

Ôter le superflu [f. 22r. BIUM 35183(2)]	Remettre en sa place ce qui est sorti [f. 227v°. BIUM 87800]	Joindre le séparé [BIUM 1709]	Ajouter ce qui défaut [p. 359. BIUM 35181]
Ôter le superflu	Remettre en sa place ce qui est sorti	Joindre le séparé	Ajouter ce qui défaut