À Claude II Belin, le 28 août 1635
Note [9]
Louvain (Belgique, Leuven en néerlandais) était une ville fortifiée du Brabant espagnol, siège d’une grande université.
Les troupes franco-hollandaises avaient levé le siège de Louvain le 4 juillet. Affaiblies par le typhus et par les dissensions entre les généraux français et le prince d’Orange, elles se retirèrent chacune de leur côté : les Français vers l’est, en étant harcelés par la population des campagnes flamandes ; les Hollandais vers le nord pour faire face en hâte à l’offensive du cardinal-infant et des Impériaux contre leur pays. Les Hollandais s’étaient en vain efforcés de reprendre aux Espagnols le fort de Schenk (v. note [8], lettre 29) (Bogdan, page 181, et Triaire).