L. latine 14.  >
À Johann Caspar I Bauhin,
sans date (1647)

[Universitätsbibliothek Basel, cote Frey-Gryn Mscr II 18:Nr.65 | LAT | IMG]

Très distingué Bauhin, [a][1]

Vous me gratifieriez d’une grande faveur si vous faisiez deux choses : premièrement, vous saluerez de ma part, s’il vous plaît et si cela ne vous dérange pas, votre collègue Platter ; [2] secondement, je désire de vous une liste de tous les livres de médecine et de philosophie qu’on a publiés à Bâle depuis seize ans. En outre, je voudrais aussi vous demander de m’écrire ce que vous savez de Caspar Hofmann : s’il vit encore, à quoi il s’occupe, s’il n’a rien publié depuis dix ans. J’avais entendu parler d’une Methodum generale ; ah, comme je souhaite qu’elle se fasse ! [1][3][4] À mon avis, cet auteur est à tenir pour un exceptionnel ornement de votre Germanie.


a.

Billet autographe de Guy Patin à Johann Caspar i Bauhin, sans date ni signature (fragment d’une feuille qui a été découpée), conservé par l’Universitätsbibliothek Basel (cote Frey-Gryn Mscr II 18:Nr.65) ; la trace d’un cachet de cire au revers fait penser qu’il s’agit du post-scriptum d’une lettre complète (qui n’existe plus, ou que nous n’avons pas su retrouver), mais qui ne me semble pas être celle du 4 janvier 1648 à Bauhin.

1.

Dans sa lettre française du 8 janvier 1649, Guy Patin a avisé Charles Spon de la mort de Caspar Hofmann, survenue le 3 novembre 1648, dont Johann Georg Volckamer l’avait informé depuis Nuremberg.

Le seul ouvrage d’Hofmann qu’on puisse appeler « Méthode générale » est sa Praxis medica curiosa, traduction commentée des 14 livres de la Methodus medendi [Méthode pour remédier] de Galien qui n’a été publiée qu’en 1680 (v. note [15], lettre de Charles Spon, datée du 6 avril 1657), mais que Patin avait évoquée dans sa lettre à André Falconet du 29 octobre 1647 (v. sa note [11]). Ces repères autorisent raisonnablement à penser que le présent fragment isolé a été écrit durant le second semestre de 1647.

s.

Universitätsbibliothek Basel, Frey-Gryn Mscr II 18:Nr.65.

Clarissime Bauhine,

Magno me beabis munere,
si duo præstitebis : primò, nisi grave tibi sit, collegam tuam Platerum meo nomine
si placet salutabis : secundò, a te postulo nomenclaturam omnium librorum medico-
rum et philosophicorum Basileæ editorum ab annis sexdecim. Præterea quoque
rogatum te velim ut scribas ad me quid noveris de Casparo Hofmanno : an adhuc
vivat : quid moliatur : annon aliquid emiserit in lucem a decem annis. Aliquid
inaudiebam de Methodo generali, quod utinam fiat ! Scriptor ille mihi habetur
vestræ Germaniæ ornamentum singulare.


Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Johann Caspar I Bauhin, sans date (1647)

Adresse permanente :
https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=1047

(Consulté le 25/04/2024)

Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.