L. reçue 49.  >
De Saumaise, Claude II, sieur de Saint-Loup, le 8 novembre 1657

De Lyon, ce mardi 28e d’août 1657.

À Saint-Loup, [1] le 8 novembre 1657. [1][2]

Monsieur, [a]

Quand j’ai été revenu de Paris, j’ai appris que M. de Salins, [3] sur la passion qu’il a vue en moi pour le bien de votre connaissance, vous avait écrit que je me donnerais l’honneur de vous y voir ; et j’ai vu dans la réponse que vous lui avez faite, un témoignage de votre bonté qui m’oblige plus que je ne mérite. [2] J’eusse aussitôt mis la main à la plume pour vous en remercier et réparer ma faute si mon esprit confus ne se fût représenté qu’il serait de mauvaise grâce de vous écrire sortant de Paris, où je n’avais pas eu le bien de vous voir. Je n’ai pas jugé que la cause qui m’en a empêché fût une excuse recevable puisque c’est plutôt une marque de ma faiblesse d’embarrasser mon esprit dans le soin des affaires jusqu’à ne pouvoir rendre visite à des personnes de qui la conversation doit être préférée à toutes sortes d’affaires ; et j’ai cru que, devant retourner bientôt à Paris, j’attendrais ce temps-là avec plus de bienséance pour vous demander une part de l’amitié dont vous avez honoré feu mon père. [4] Mais le redoublement de votre courtoisie, que M. de Salins vient de me faire voir, me rendrait tout à fait inexcusable si je différais plus longtemps à vous en rendre grâces et à vous assurer que le plus passionné de mes desseins ne sera satisfait que quand je pourrai vous témoigner que je suis avec passion, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Saumaise.


1.

Saint-Loup (dans l’actuel département du Rhône) est une petite localité située quelques kilomètres à l’est de Tarare.

2.

V. fin de la lettre que Guy Patin avait écrite à Hugues de Salins, datée du 22 mai 1657.

a.

Lettre autographe de Claude ii de Saumaise, sieur de Saint-Loup, « À Monsieur/ Monsieur Patin docteur/ en médecine/ À Paris » : ms BIU Santé no 2007, fo 345 ro et vo.


Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Lettre de Saumaise, Claude II, sieur de Saint-Loup à Guy Patin, le 8 novembre 1657.
Adresse permanente : //www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=9029
(Consulté le 10.05.2021)

Licence Creative Commons "Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron" est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.