À Claude II Belin, le 22 août 1641
Note [6]
« qui a peu d’approbateurs de ses œuvres. »
Tétrique (du latin tæter, affreux) : « adjectif qui ne se dit guère qu’en ces phrases : un homme tétrique, une mine tétrique, une humeur tétrique, pour dire, un homme austère, une mine renfrognée, une humeur critique, ennemie du bien et de la joie des autres » (Furetière).
En disant autant estimer les médecins de Montpellier que ceux de Paris et en critiquant durement son maître Jean ii Riolan, Guy Patin était-il ici sincère, ou cherchait-il à revenir dans les bonnes grâces d’un correspondant, précieux fournisseur de livres et de renseignements, que la verve excessive des Parisiens contre Théophraste Renaudot avait irrité (car Belin était lui-même docteur de Montpellier) ?