À Charles Spon, le 9 mai 1643

Note [6]

« Ici comme ailleurs on vend du poivre [on trompe le monde] » (Horace, v. note [3], lettre 22).

Opiat (masculin) ou opiate (féminin) est un « nom qu’on donne souvent aux confections, antidotes et électuaires, quoi qu’on ne le dût donner qu’aux compositions molles dans lesquelles entre l’opium qui leur a donné son nom. C’est en général un remède interne diversement composé de poudres, de pulpes, de liqueurs, de sucre ou de miel, réduits en consistance molle et propre à être enfermée dans des pots » (Furetière).


Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Lettre de Guy Patin à Charles Spon, le 9 mai 1643, note 6.
Adresse permanente : //www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0081&cln=6
(Consulté le 30.03.2020)

Licence Creative Commons "Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron" est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.