Sur le manuscrit, un des lecteurs de la lettre a raturé les mots « du cardinal Mazarin », mais ils sont restés lisibles ; ils n’ont pas été reproduits dans les éditions antérieures à Triaire.
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
À Claude II Belin, le 12 septembre 1643, note 10.