À Charles Spon, le 29 avril 1644
Note [49]
La première édition de la Chirurgie française, recueillie par M. Jacques Daléchamps [v. note [2], lettre 71], docteur médecin et lecteur ordinaire de cette profession à Lyon, avec plusieurs figures des instruments nécessaires pour l’opération manuelle… est datée de 1569 (Lyon, Guillaume Rouillé, in‑8o, v. note [5], lettre de Charles Spon, datée du 5 mars 1658, pour Rouillé ou Roville).
Cet ouvrage, largement inspiré d’Ambroise Paré et contenant une traduction du 6e livre de Paul d’Égine, fut de nouveau publiée à Lyon en 1573 (mêmes titre, éditeur et format).
V. note [13], lettre 153, pour la 3e édition (Paris, 1610), dont Guy Patin parlait ici, avec des annotations anonymes qu’il attribuait à Simon ii Piètre (mort en 1618).