À Charles Spon, le 7 juin 1649
Note [13]
Patibulaire : bonne pour être pendue au gibet (patibulum, en latin, traverse d’une croix).
Sellette : « petit siège de bois sur lequel on fait asseoir les criminels en prêtant leur dernier interrogatoire devant les juges ; ce qui ne se fait que quand il y a contre eux des conclusions des procureurs du roi à peine afflictive [corporelle], car hors de cela, ils répondent debout derrière le barreau. L’interrogatoire sur la sellette est la pièce la plus essentielle de l’instruction d’un procès criminel » (Furetière).