À Charles Spon, le 5 novembre 1649
Note [11]
Tallemant des Réaux (Historiettes, tome i, page 42‑43) a répandu la même médisance sur le cardinal Duperron :
« Il rapporta la vérole de Rome et en mourut. En mourant, il ne voulut jamais dire autre chose, quand il prit l’hostie, sinon qu’il la prenait comme les apôtres l’avaient prise.*
* Ce fut lui qui dit, quand la reine mère {a} au bac à Neuilly, prit par où vous savez M. de la Chastagneraye qui la sauva : “ Elle a raison, cette partie-là ne va jamais au fond. ” » {b}
- Marie de Médicis.
- « Il n’est pas malaisé de deviner que Patin, comme Tallemant, se borne à répéter ce qui se disait chez les frères Dupuy, dans un milieu parfaitement informé de tout ce qui concernait le cardinal Duperron » (note d’Antoine Adam).