À Charles Spon, le 1er mars 1650
Note [25]
Mme de Motteville (Mémoires, page 337) a raconté la fuite de Mme de Longueville : après plusieurs tentatives manquées d’embarquement clandestin, ayant à ses trousses les agents de la reine et du cardinal,
« elle envoya au Havre, où elle gagna le capitaine d’un vaisseau anglais. Elle y fut reçue sous le nom d’un gentilhomme qui s’était battu en duel ; et cet homme, ayant été bien payé, ne s’en informa pas davantage et la vint trouver à quelque petit port particulier. Ce vaisseau la passa en Hollande où elle fut visitée du prince d’Orange, de la princesse royale, sa femme, et de la princesse, sa belle-mère, puis elle s’en alla à Stenay. »
Ce périple pouvait difficilement avoir fait passer la duchesse par Saint-Omer. Saint-Jean n’a pas été identifié ; Melchior Harold, baron de Saint-Romain, était un homme de Condé.