À Charles Spon, le 6 décembre 1650

Note [14]

L’apport était un lieu public, espèce de marché où on apporte des marchandises pour vendre : « À Paris il y a deux apports, l’Apport Baudouyer, vers Saint-Gervais, et l’Apport de Paris au Grand Châtelet. Le peuple par corruption les appelle [la] Porte Baudets, et [la] Porte de Paris » (Furetière). Il arrivait souvent à Guy Patin de faire comme le peuple de Paris en écrivant « la porte de Paris » (ce que j’ai rectifié dans ma transcription).


Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Lettre de Guy Patin à Charles Spon, le 6 décembre 1650, note 14.
Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0252&cln=14
(Consulté le 04.02.2023)

Licence Creative Commons "Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron" est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.