À Charles Spon, le 25 avril 1653
Note [19]
Le Messie, Jésus-Christ, étant le fils de Dieu, tuteur est ici à prendre littéralement dans le premier sens qu’en donne Furetière : « qui est élu [désigné] pour avoir soin de la personne et des biens des enfants qu’un père ou une mère ont laissés en bas âge » ; ajoutant que le tuteur onéraire est « celui qui les sollicite, qui reçoit leurs revenus, et qui rend compte ».