À Charles Spon, le 1er août 1656

Note [20]

Euclion est un type de vieillard avare qu’on trouve dans l’Aulularia de Plaute, qui commence par ce vers : Senex avarus vix sibi credens Euclio [Euclion, vieillard avare, faisant à peine confiance à lui-même…].

On y trouve un autre vers fameux, Aurum mihi intus harpagatum est [On m’a grippé mon or là-dedans], qui marque bien que l’Auluraria (l’aululaire est un petit pot de terre où était enfermé de l’argent, une cassette) a servi de modèle à Molière pour son Avare (1668) et son Harpagon.


Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Lettre de Guy Patin à Charles Spon, le 1er août 1656, note 20.
Adresse permanente : //www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0442&cln=20
(Consulté le 30.03.2020)

Licence Creative Commons "Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron" est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.