À André Falconet, le 6 octobre 1656
Note [7]
« quand la mort qui menace nous rend plus grande la volonté des dieux » ; Silius Italicus (Les Guerres puniques, livre viii, vers 140‑141) :
Di longæ noctis, quorum iam numina nobis
[Dieux de la longue nuit, dont déjà la mort qui menace nous rend plus grands les pouvoirs].
Mors instans maiora facit.
Tiberius Catius Asconius Silius Italicus, poète et consul romain du ie s. a laissé Punica, qui est une épopée en 17 chants et 12 000 vers relatant la deuxième guerre punique (iiie s. av. J.‑C.).