À Charles Spon, le 27 août 1658

Note [16]

Au sens propre, le trictrac était un jeu de dés et de pions (dames) sur un tablier (damier) identique à ce qu’on appelle aujourd’hui le jacquet ou le backgammon. « Le nom lui vient du bruit que font les dames en les maniant. On disait autrefois tictac, comme on fait encore en Allemagne » (Furetière). Pour le sens figuré, « la manière d’être, le train d’une chose », Littré DLF cite ce passage de Guy Patin.


Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Charles Spon, le 27 août 1658, note 16.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0535&cln=16

(Consulté le 29/03/2024)

Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.