À André Falconet, le 5 octobre 1660
Note [8]
« Tout grand exemple est mêlé d’injustice et l’intérêt public en est la compensation », Tacite, Annales (livre xiv, chapitre xliv) :
Habet aliquid ex iniquo omne magnum exemplum, quod contra singulos utilitate publica rependitur.[Tout grand exemple est mêlé d’injustice et le malheur de quelques-uns est racheté par l’avantage de tous].