À André Falconet, le 10 décembre 1660
Note [1]
« des maladies des femmes sur lesquelles tant d’auteurs ont écrit ». Guy Patin citait ensuite :
[Quatre livres de Ludovicus Mercatus, {b} conseiller et premier médecin de Philippe ii, tout-puissant roi des Espagnes et des indes, et professeur émérite de la première chaire en l’Université de Valladolid, sur les affections des Femmes, traitant très complètement : i. les affections communes des femmes ; ii. les maladies des vierges et des veuves ; iii. celles des femmes stériles et enceintes ; iv. les accidents frappant les femmes parturientes et allaitantes. Ouvrage dédié à Philippe ii, roi tout-puissant d’Espagne et des Indes] ; {c}
[Médecine complète des maladies des femmes, dans un ordre nouveau que nul n’a encore tenté auparavant. Ouvrage absolument complet de Roderiquez de Castro {d}, docteur en philosophie et médecine de très grand renom par toute l’Europe, utile à tous ceux qui étudient et tout à fait nécessaire aux médecins.
Première partie Théorique, en quatre livres qui expliquent exhaustivement tout ce qui touche à la nature de la femme, son anatomie, sa semence et sa menstruation, à la conception, à la gestation de l’utérus, à la formation du fœtus et à la naissance de l’homme…
Seconde partie, ou Pratique, en quatre livres qui exposent, suivant une méthode claire et soigneuse, l’ensemble des maladies : tant celles qui sont communes à toutes les femmes, que celles qui sont particulières aux vierges, aux veuves, aux femmes enceintes, aux parturientes et aux allaitantes ; ensuite sont enseignées les diverses sortes de stérilité, avec leurs natures, causes, signes et traitements. À presque chacun des chapitres, l’auteur a ajouté des commentaires qui dissipent très brièvement les doutes ou les controverses dont les médecins ont débattu jusqu’à ce jour au sujet du traitement des maladies féminines ; ils jettent une lumière non négligeable sur toutes autres maladies qui sévissent, étant donné qu’ils éclaircissent maints passages très difficiles d’Hippocrate et Galien, et presque tout l’ensemble de l’art médical…] ; {e}