« Neander a écrit un livre sur la Tabacologie » :

Tabacologia : hoc est Tabaci, seu Nicotianæ descriptio medico-chirurgico-phamaceutica vel ejus præparatio et usus in omnibus ferme corporis humani incommodis. Per Johannem Neandrum Bremanum, Philosophum et Medicum.

[Tabacologie, qui est la description médico-chirurgico-pharmaceutique du tabac ou nicotiane, avec sa préparation et son usage dans absolument toutes les incommodités du corps humain. Par Johannes Neander, {a} médecin et philosophe natif de Brême]. {b}

---

1. Le portrait du très beau Johann Neander (1596-1632) figure au début du livre. Dessiné en 1622, en sa 26^e année d’âge, il est accompagné de ces vers, signés « P.S. » :

   Qui nitet hîc Phœbo Juvenis formiosor ipso,
   Non minor herbarum est, non minor arte lyræ.
   Hunc tenuit Sophie, Clariæ tenuere sorores ;
   Sed fuit Hippocratis maxima cura sui.
   En nunc fumifici surgit cantata Tabaci
   Gloria : virtutes quas habet herba, legis.
   Quid audes, Philocapne ? tuo non ista palato
   Serviet, affectis sed, Panacea, locis.

   [Le jeune homme qui brille ici, plus beau que Phébus {i} en personne, ne lui est inférieur ni dans l’art des plantes, ni dans celui de la lyre. {ii} Sophie {iii} l’a habité, les sœurs de Claros {iv} l’ont habité, mais il s’est voué au très grand art d’Hippocrate. Et voilà maintenant que par son chant s’élève la gloire du tabac vaporeux : tu recueilles les vertus que possède cette herbe. Que n’oses-tu, toi l’ami de la fumée ? {v} Cette panacée ne rendra pas service à ton palais, mais à tes parties affectées].

   1. Apollon, v. note [8], lettre 997.

   2. Principal attribut d’Apollon, dont les talents thérapeutiques, chantés par Virgile (v. note [2], lettre latine 22), reposaient sur l’habile emploi des plantes.

   3. Déesse de la sagesse.

   4. Claros est un autre nom d’Apollon, à qui le mythe a donné les neuf Muses pour sœurs.

   5. Philocpane (fome impérative) est un néo-hellénisme, unissant philein [aimer] et kapnos [fumée], à rapprocher de tabacocapnie (v. infra note [27]).

2. Leyde, Isaac Elsevier, 1626, in‑4^o de 257 pages.

   L’ouvrage est entièrement consacré à l’histoire naturelle et aux vertus médicinales du tabac, pour en promouvoir la consommation et le commerce. La qualité de l’impression et des gravures peut laisser penser qu’il a été subventionné par les marchands de ce produit.

---