À Adamus Stevartus, le 26 décembre 1653
Note [4]
Borborita (du grec borboros, bourbier) est le sobriquet dont Hugo Grotius accabla Samuel Desmarets (v. note [14], lettre 76), son adversaire dans leur querelle sur l’Antéchrist (Bayle sur Desmarests, note D) :
« Notez que Grotius ne garda pas le silence par rapport à Desmarets. Il publia un Appendix ad interpretationem locorum Novi Testamenti quæ ad Antichristo agunt aut agere putantur, {a} où il le traita assez mal. Il ne daigna pas le nommer, il se contenta de le désigner sous le mot injurieux de Borborita, par allusion au mot français bourbe, qui a une grande convenance avec les marais. »
- « Appendice à l’interprétation des passages du Nouveau Testament qui concernent ou qu’on croit concerner l’Antéchrist » (Amsterdam, 1641, v. note [9], lettre 127).