À Johann Garmers, décembre 1657

Note [6]

« Ô mon Dieu, jusques à quand Seigneur, jusques à quand ! » ; Isaïe (6:11) :

« Je dis “ Jusques à quand, Seigneur ? ” Il me répondit “ Jusqu’à ce que les villes soient dévastées et inhabitées, les maisons sans personne, la campagne déserte, et que Yahvé en chasse les gens. ” »

Habaquq, autre prophète de l’Ancien Testament, a aussi utilisé cette exclamation : v. notule {f}, note [4], lettre 245.

Le cardinal Mazarin était celui qui provoquait la plainte de Guy Patin. V. note [2], lettre latine 87, pour la mort de William Harvey le 3 juin 1657 à Londres.

Le brouillon s’interrompt ici brusquement.


Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Johann Garmers, décembre 1657, note 6.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=1127&cln=6

(Consulté le 25/04/2024)

Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.