À Christiaen Utenbogard, le 10 mai 1664

Note [8]

« le paysan attend que le torrent cesse de couler, mais il roule, etc. » ; Horace (Épîtres, livre i, lettre 2, vers 41‑43) :

Vivendi qui recte prorogat horam,
rusticus expectat dum defluat amnis ; at ille
labitur et labetur in omne volubilis ævum
.

[Qui diffère l’heure de se bien conduire, attend, comme le paysan, que le torrent cesse de couler ; mais il roule et roulera ses eaux jusqu’à la fin des temps].


Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Christiaen Utenbogard, le 10 mai 1664, note 8.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=1327&cln=8

(Consulté le 05/05/2024)

Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.