À Johann Daniel Horst, le 26 novembre 1665
Note [2]
V. note [3], lettre 456, pour le froid scélérat, sceleratum frigus, dans Virgile.
Dans son embarras à expliquer l’échec parisien du jeune Georg Horst, Guy Patin avait confusément mélangé quantité de prétextes, touchant tant aux lieux d’enseignement qu’aux distractions et au climat de Paris ; il noyait le poisson afin d’esquiver les vraies raisons qui pouvaient bien tenir au goût de l’étudiant pour l’amusement et la débauche, difficilement avouable à son père.