Autres écrits : Une thèse quodlibétaire de Guy Patin : « L’homme n’est que maladie » (1643)
Note [62]
Valère Maxime (Faits et dits mémorables, livre ix, chapitre xii, ext. 10) :
Possunt hi præbere documentum, nimio robore membrorum, vigorem mentis hebescere, quasi abnuente natura utriusque boni largitionem ; ne supra mortalem sit felicitatem, eumdem et valentissimum esse, et sapientissimum.
[L’exemple de ces deux hommes peut nous apprendre que l’excès de la force corporelle amenuise la vigueur de l’esprit, comme si la nature se refusait à nous dispenser ces deux avantages ensemble, et comme si être à la fois très sage et très robuste outrepassait la félicité humaine].