Autres écrits : Une thèse quodlibétaire de Guy Patin : « L’homme n’est que maladie » (1643)
Note [74]
Maximien l’Étrusque (v. supra note [72], Élégie i, vers 145‑149) :
Si libros repeto, duplex se litera findit ;
[Si je reprends mes livres, chaque lettre me paraît double et ma page préférée me semble plus grande. Je crois voir un jour clair à travers la brume, car les nuages paraissent un ciel pur à mes yeux. Le jour s’éteint parfois quand la nuit n’est pas tombée].
Largior occurrit pagina nota mihi.
Claram per nebulas videor mihi cernere lucem ;
Nubila sunt oculis ipsa serena meis.
Eripitur sine nocte dies.