Page 27 de la Réponse de Théophraste Renaudot :

« C’est pourquoi mon sycophante {a} remonte aussi jusques à l’hérésie qu’il me reproche plusieurs fois, imitant le diable ; mais qu’ils sachent tous deux qu’étant né hors de l’Église, j’y suis retourné il y a si longtemps qu’il ne me souvient plus d’en avoir été dehors. J’y suis retourné comme fit saint Paul, entre les apôtres, saint Augustin, entre les Pères, et le grand cardinal Duperron, entre les lumières de notre siècle, qui s’en glorifiaient plus que d’aucune de leurs actions. {b} Encore savait-on avant tout ce temps-là de quelle religion j’étais ; et ceux qui connaissent plus particulièrement notre célèbre auteur doutent grandement de la sienne : sa vie d’Épicure, masquée d’un visage de Caton, {c} son humeur misanthrope et sa haine implacable contre toutes les actions vertueuses, surtout contre la charité, servant d’un grand indice qu’il n’en a point. »

---

1. Fourbe dénonciateur (v. note [7], lettre 57).

2. Outre les conversions au christianisme de saint Paul (sur le chemin de Damas) et de saint Augustin (Les Confessions), Théophraste Renaudot invoquait celle, aujourd’hui moins célèbre, du calviniste Jacques Davy, cardinal Duperron, au catholicisme (v. note [20], lettre 146).

3. Caton l’Ancien, v. supra note [5].

---