Note [4]
Le « poids d’un écu de séné » est une expression attestée par le Dictionnaire de l’Académie ; ce n’était pas une référence à la valeur monétaire de l’écu (trois livres tournois), mais à son poids, fixé à 2 deniers et 15 grains (soit un peu moins de 5 grammes).