Note [3]
Comme dans les Comptes de 1650‑1651 (v. leur note [3]), un régent anonyme a inscrit au bas de chaque page le total (traduit en italique bleu) des sommes qu’elle contient.
La même plume a établi les totaux des recettes et des dépenses, puis le bilan final des comptes, et écrit son visa [vu] en regard des recettes dont la quittance lui avait été présentée. Ma vérification de ces calculs les a toujours trouvés exacts, à l’exception du total final des dépenses (v. infra note [27]).