Autres écrits : Ana de Guy Patin :
Naudæana 2
Note [4]
Joannes Franciscus Slingelandus (van Slingelandt), ecclésiastique catholique flamand, n’est guère connu que par ce qu’en a écrit le Naudæana.
Le cardinal Giovanni Francesco Guido di Bagno (v. note [12], lettre 59), dont Naudé fut le bibliothécaire en Italie, avait été nonce en Flandre en 1623.
Additions et remarques du P. de Vitry
(1702-1703, v. note [12] des Préfaces), page 169 :
« Joannes Franciscus Stingelantius. Il fallait dire Slingelandus. {a} Allatius lui a dédié sa dissertation de erroribus magnorum virorum in dicendo, imprimée à Rome en 1635. Slingelandus en partait alors pour revenir en Flandre. {b} Naudé lui a dédié aussi la Dissertation de J. Bapt. Doni de utraque pænula en 1644, où il le loue fort de ses belles connaissances et de la passion extrême qu’il avait pour tout ce qui se ressentait de l’Antiquité. » {c}
- « On a mis dans cette édition [1702-1703] Slingelantius » (Note de Vitry).
- Épître dédicatoire non datée (pages 2‑3) du Leonis Allatii de Erroribus Magnorum Virorum in dicendo Dissertatio Rhetorica. Ad clarissimum Ioannes Franciscum Slingelandum, Protonotarium Apostolicum, et Canonicum Duacensem [Essai rhétorique de Leo Allatius {i} sur les propos erronés de grands hommes. Au très distingué Johannes Franciscus Slingelandus, protonotaire apostolique {ii} et chanoine de Douai] : {iii}
Hæc propterea tuis iuxta, ac meis amicis testata esse volui istiusce Libelli munere, quod Roma discedens, veluti Propemticon, accipies.[Outre qu’il témoigne de nos amitiés communes, voilà pourquoi j’ai voulu que tu acceptes l’offrande de ce petit livre, en guise de discours d’adieu, puisque tu quittes Rome].
- V. note [1] du Naudæana 1.
- V. note [19] du Patiniana I‑3.
- Rome, héritiers de Mascardi, 1635, in‑8o de 200 pages.
- Épître dédicatoire de Gabriel Naudé (de Paris, le 9 mai 1644) à la Ioannis Baptistæ Donii Dissertatio de utraque pænula [Dissertation de Johannes Baptista Donius sur les deux pénules] (Paris, Sébastien et Gabriel Cramoisy, 1644, in‑4o). L’érudit musicologue Giovanni Battista Doni (Florence 1594-ibid. 1647) avait prononcé sa dissertation sur les pèlerines des anciens Romains devant l’Academia Basiliana de Rome, le 13 septembre 1638.
Les Epistolæ [Épîtres] de Naudé (Genève, Johann Hermann Widerhold, 1667, in‑12) contiennent une lettre latine (lxix, pages 516‑518) adressée à Franciscus Slingelandus, à Dordrecht, datée de Rieti (Latium), le 2 mars 1638, où il est principalement question de leur commun ami Jan van Beverwijk.