Annexe : Les deux Vies latines de Jean Héroard,
premier médecin de Louis xiii
Note [67]
« On appelle aussi boursiers les notaires [garde-notes] et secrétaires du roi, qui sont à la suite de la grande Chancellerie et qui ont part à la distribution des bourses ordinaires, qui sont distinguées des gages » (Furetière).
Notre glossaire définit (et dévalue) la charge vénale de secrétaire du roi, qu’on surnommait alors la « savonnette à vilain », pour la modeste noblesse et les avantages qu’elle conférait en échange d’une rondelette somme d’argent (mais Jean Héroard devait à son mariage la seigneurie de Vaugrigneuse).