De Hugues II de Salins, le 16 décembre 1656
Note [10]
« méconium qui a l’aspect du pavot ».
Le méconium (du grec mêkôn, pavot, papaver en latin) est à proprement parler « le suc ou le jus de pavot tiré par expression, qui diffère de l’opium en ce que celui-ci est une larme qui en découle après une incision » (Furetière) ; en dérive le sens analogique d’amas de « matières visqueuses, verdâtres ou brunâtres, ainsi nommées à cause de leur ressemblance avec du suc de pavot, qui s’accumulent dans les intestins du fœtus durant la gestation et que l’enfant rend presque immédiatement après sa naissance » (Littré DLF).